onelove - Ryohei

onelove - Ryohei/Verbal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Ryohei/VERBAL(m-flo)/彼方隆

曲：GEE/Satoshi Hidaka(GIS)

僕たちに許された
我们被允许的时间
未来は短すぎるようで
仿佛太过短暂
両手で指折り数えた
用双手屈指细数着
涙で滲む I love you
泪水模糊的 I love you
笑顔でサヨナラを thank you
微笑告别的 thank you
街のネオンが星空に変わる
城市霓虹化作璀璨星空
You are the one
你就是唯一
強くなりたいと
想要变得坚强
迷いながら戦った
在迷惘中持续战斗
あの日々奇跡に溢れてた
那些充满奇迹的日子
The shining sun
那闪耀的太阳
No matter
无论
いつ
何时
どこ
何地
行っても can't forget the
都不会遗忘的
キズ
伤痕
The pain I feel inside
内心的痛楚
So I let the tick
于是我任时钟
Tick
滴答
Tock

Tock

Let time do work
让时间沉淀
でも time
但时间
Don't make it right
无法修复一切
So tell me what's really good
告诉我什么才是真实
君の勇気が
你的勇气
僕を包んだ
将我温柔包裹
僕のこころが
我的真心
君を見つめた
始终凝望着你
When you were gone you gave me
当你离开时给予的
The lifeline I live in
支撑我活下去的纽带
君がたしかに残したもの one love
你确确实实留下的印记 唯一之爱
One sky one sun one earth
同一片天空 同一个太阳 同一片大地
One time one life one day
同一段时光 同一段生命 同一个昼夜
One love with you
与你共存的唯一之爱
夜は白く光って
夜色泛着苍白光芒
冷たい時が すり抜ける
冰冷时光悄然流逝
狭い路地裏を 探した
寻觅狭窄巷弄的过往
いつか過ごした holy days
曾经共度的神圣时光
ふたりこぼれた笑い声
两人洒落的欢笑声
今もここには落ちてる
至今仍在此处低回
気がして
如此深信
You are the one
你就是唯一
僕に教えてくれた勇気の唄は
教会我的勇气之歌
いつまでも
永远
胸の中鳴り響く
在胸膛深处回荡
The shining sun
那闪耀的太阳
No matter
无论
いつ
何时
どこ
何地
行っても
身处何方
Can't forget the
无法忘怀的
キズ
伤痕
Pain
痛楚
So
所以
So
所以
So I keep moving on
我继续向前
Untill the tick
直到时钟
Tick'n
滴答
Tock

Talk
低语
Let the time do work
任时间流转
でも work しない時
但若时光停滞
I'm all alone
我将独自一人
This world で
在这世间
All alone so I
孤独前行
君の勇気が
你的勇气
僕を包んだ
将我温柔包裹
僕のこころが
我的真心
君を見つめた
始终凝望着你
I'm not afraid to loose you
我不畏惧失去你
I see the light I'll go to
循着光芒前行
2人つないだ
两人紧紧相连的
こころの場所 one love
心灵归宿 唯一之爱
One sky one sun one earth
同一片天空 同一个太阳 同一片大地
One time one life one day
同一段时光 同一段生命 同一个昼夜
One love with you
与你共存的唯一之爱
One sky one sun one earth
同一片天空 同一个太阳 同一片大地
One time one life
同一段时光 同一段生命
One day one love with you
同一个昼夜 与你共存的唯一之爱
God works in mysterious ways
上帝以神秘的方式运作
ホント life何起きても
无论生活中发生什么
おかしくねえぜ
都不足为奇
Roll a dice flip a coin
抛骰子掷硬币
そんなことしても it's
做这些也没有
しょうがない
意义
Tell you why
告诉你缘由
それは destinyって
因为这就是所谓的命运
モンがあるから
的存在
だぜ
啊
だって10年前はこんな現状
毕竟十年前根本无法想象
Imagineしてもない
这般光景
「夢のまた夢」like
"梦中之梦"正如
鈴木まさゆき song for
铃木正文的歌曲
Rizzyマジで毎日が
现实里每天都是
Grindinで get
奋斗与忙碌
Busyしても常にマイペース
但始终保持自我节奏
今じゃ左手に
如今左手戴着
Jacob全身はベイプ
雅各布腕表 全身潮流装扮
スタジオで work
在录音室创作
じゃあ行こうか take two
那就出发吧 再来一次
そしてその曲持って stageで
带着作品登上舞台
Make moves
大展身手
追えば追うほど走る鼓動 now
越是追逐心跳就越发澎湃
Tell me what I gotta do
告诉我该怎么做
I wanna see how it goes down
我想见证故事发展
追えば追うほど
越是追逐
逃げてくような
仿佛就越是远离的
Good times
美好时光
で sho nuff
是啊
I know I know
我明白 我明白
君の勇気が
你的勇气
僕を包んだ
将我温柔包裹
僕のこころが
我的真心
君を見つめた
始终凝望着你
When you were gone you gave me
当你离开时给予的
The lifeline I live in
支撑我活下去的纽带
君がたしかに残したもの one love
你确确实实留下的印记 唯一之爱
One sky one sun one earth
同一片天空 同一个太阳 同一片大地
One time one life
同一段时光 同一段生命
One day one love with you
同一个昼夜 与你共存的唯一之爱
One sky one sun one earth
同一片天空 同一个太阳 同一片大地
One time one life
同一段时光 同一段生命
One day one love with you
同一个昼夜 与你共存的唯一之爱