By Your Side - 松咲リエ

By Your Side - 松咲リエ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：松咲リエ

曲：tan-boo

初めて君と出逢った頃を
初次与你相遇的那段时光
今でもふと思いだすよ
至今仍会忽然浮现在脑海
愛しく思う時間を
与你共度的珍贵时光
ずっと大事にして行きたいから
想要永远好好珍惜
I wanna be by your side
我渴望常伴你身旁
こんなにこんなに大切な君と
与如此珍视的你相遇相恋
出逢って恋して
共同经历的点点滴滴
過ごしてきた日々を
能称之为幸福
幸せと言えることが君への愛の証
便是对你爱的证明
I love you baby
亲爱的我深爱着你
これからも
从今往后亦是如此
朝目が覚めて君の寝顔を見てると
清晨醒来凝视你安睡的脸庞
ため息出るくらい幸せを感じる
连呼吸都浸染着幸福的芬芳
「なにがあっても守ってやる」
「无论发生什么我都会守护你」
と男らしく言ってるけど
虽然说得这般男子气概
いつもは子供みたいに
可平日总像孩子般撒娇
眠っている事を
熟睡时的可爱模样
私だけが知っているから
只有我最了解
こんなにこんなに
即便时时刻刻
ずっと側にいても
陪伴在你身边
足りないって思うくらい
仍渴望更加了解你
もっと君を知りたい
仿佛这样的时光永远不够
一つ知っていく度に
每多了解你一分
心が惹かれていくよ
心就更加深陷一分
I love you babyこの先も
亲爱的我深爱着你
君への想いが増していく程に
未来这份情意只会愈发浓烈
もし君を失う日が来たらなんて
想到若有一天会失去你
不安になってしまうけど
不安便悄然漫上心头
I really love spending time with you
我真的很享受与你共度的时光
私に笑いかける無邪気な君を
你向我展露的纯真笑颜
Oh baby
哦亲爱的
I'm so happy I met you
能与你相遇我如此幸福
こうして変わらず
愿就这样永恒不变地
見つめていたいの
凝望彼此的眼眸
こんなにこんなに大切な君と
与如此珍视的你相遇相恋
出逢って恋して
共同经历的点点滴滴
過ごしてきた日々を
能称之为幸福
幸せと言えることが君への愛の証
便是对你爱的证明
I love you baby
亲爱的我深爱着你
これからも
从今往后亦是如此
こんなにこんなに大切な君と
与如此珍视的你相遇相恋
出逢って恋して
共同经历的点点滴滴
過ごしてきた日々を
能称之为幸福
幸せと言えることが君への愛の証
便是对你爱的证明
I love you baby
亲爱的我深爱着你
これからも
从今往后亦是如此
I wanna be by your side
我渴望常伴你身旁