Even Men with Steel Hearts - Half Man Half Biscuit

Even Men with Steel Hearts - Half Man Half Biscuit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey louis

Wonderful world terrible song
美好世界 糟糕旋律
Everything's gone horribly wrong
一切都已面目全非
Cars are too fast cos the drivers are slow
车速太快 只因司机太迟钝
Joy ride boy died and I think to myself
飙车少年丧命 我不禁自问
From Magdalene to Sellafield
从玛德琳到塞拉菲尔德
There's scant regard for how we feel
无人关心我们的感受
Sheep are green dead roses too
羊群染绿 玫瑰凋零
I know it sounds bleak but hey don't despair
虽听来凄凉 但请别绝望
Cos even men with steel hearts love to see a dog on the pitch
因铁石心肠之人 也爱看球场上的小狗
Even men with steel hearts love to see a dog on the pitch
铁石心肠之人 也爱看球场上的小狗
It generates a warmth around the ground that augurs well for mankind
这份温暖笼罩大地 预示着人性的曙光
And that's what life's about
这才是生命的真谛
The raft of dreams we sailed in the bay
我们曾扬帆的梦想之筏
Has foundered on the reefs of today
已在现实的暗礁沉没
I'll wind blows through my cape of no hope
绝望披风下 寒风呼啸而过
Dock road can lad on the end of a rope
码头尽头 绳索悬垂着迷途
Yet by the stream in summer time
但夏日溪畔仍见
The charming lark the country chime
云雀轻啼 乡音袅袅
Smite this faithless pantomime
击碎这虚伪的哑剧
Welcome to the daylight at the back of my mind
欢迎来到我心底的曙光
Even men with steel hearts love to see a dog on the pitch
铁石心肠之人 也爱看球场上的小狗
Even men with steel hearts love to see a dog on the pitch
铁石心肠之人 也爱看球场上的小狗
It generates a warmth around the ground that augurs well for mankind
这份温暖笼罩大地 预示着人性的曙光
And that's what life's about
这才是生命的真谛
Trouble is these days you never see a dog on the pitch
可惜如今球场上 再难见小狗的身影