The Best Was Yet to Come(LP版) - Laura Branigan

The Best Was Yet to Come (LP版) - Laura Branigan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just a small town girl in the city lights
城市霓虹下的小镇姑娘
The best was yet to come
以为美好即将绽放
Then lonely days turned to endless nights
孤寂白昼化作无尽长夜
The best was yet to come
以为美好即将绽放
How were you to know
你怎会预料到
That you would be the lucky one
自己将成为命运的宠儿
Ain't it funny how time flies
时光飞逝多么戏谑
When the best is yet to come
当最好的尚未降临
You can cry yourself to sleep at night
你可以在深夜独自啜泣入眠
You can't change the things you've done
却无法改变已成定局的过往
You had it there then it slipped away
曾经触手可及又转瞬即逝
Yeah you left the song unsung
是啊 你让那首歌永远沉默
Even through your tears
即便泪眼朦胧时
I never saw you come undone
也未见你溃不成军
What's so good about goodbye
告别有何美好可言
When the best was yet to come
明明最好的尚未到来
I find myself thinkin' about yesterday
我发现自己总在回忆昨天
When you were and livin' in a dream
那时你还活在美梦之中
In the moment that it takes
就在转瞬之间
You find you made your first mistake
你发现自己犯下第一个错
Like the setting sun
如同落日余晖
You turn around its gone
转身便消失不见
Just a small town girl who had it made
那个曾以为前程似锦的小镇姑娘
Or so the story goes
故事总是这样开始
She had it there then it slipped
她曾拥有 却又悄然溜走
Oh - how was she to know
噢 她怎会预料到
Even through her tears
即便泪眼朦胧
I never saw her come undone
我从未见她崩溃失态
Ain't it funny how time flies
时光飞逝多么戏谑
When the best is yet to come
当最好的尚未降临
What's so good about goodbye
告别有何美好可言
When the best was yet to come
明明最好的尚未到来