Turn the Beat Around(LP版) - Laura Branigan

Turn the Beat Around (LP版) - Laura Branigan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ah uh

Ah that's right
啊 没错
Ah uh

Ah again

Ah uh uh uh

Ah I feel it
啊 我感受到了
Ah uh uh uh

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Blow horns you sure sound pretty
号角吹响 声音如此美妙
Your violins keep moving to the nitty gritty
小提琴的旋律不断深入灵魂
But when you hear the scratch
但当你听到那刮擦声
Of the guitars scratchin'
吉他的刮擦声响起
Then you know that rhythm carries all the action
你就知道节奏掌控着一切
Whoah

Turn the beat around
让节奏翻转
Love to hear percussion
我热爱那打击乐
Turn it upside down
将它颠倒过来
Love to hear percussion cussion
我热爱那打击乐 打击乐
Love to hear it
热爱聆听
Flute player play your flute 'cause
笛手吹响你的笛子吧
I know you want to get your thing off
我知道你想尽情释放
But you see I've made up my mind about it
但你看，我已下定决心
It's got to be the rhythm
必须是那节奏
No doubt about it whoahh
毫无疑问，哇哦
And when the guitar player starts playing
当吉他手开始弹奏
That syncopated rhythm
那切分的节奏
With the scratch scratch scratch
随着那沙沙声响起
Makes you want to move your body
让你忍不住舞动身体
Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

And when the drummer starts beatin' that beat
当鼓手开始敲击节奏
Beatin' out that beat with the syncopated rhythm
用切分音律敲出那节奏
In a rat tat tat tat tat tat
哒哒哒哒哒哒
Of the drum hey
鼓声嗨起来
Turn the beat around
让节奏翻转
Turn it upside down
将它颠倒过来
Love to hear percussion
我热爱那打击乐
Turn it upside down
将它颠倒过来
Turn it all around
让它完全翻转
Love to hear percussion cussion
我热爱那打击乐 打击乐
Love to hear it love to hear it
我热爱它 我热爱它
Love to hear it love to hear it
我热爱它 我热爱它
Hey heyyy

Huh huh huh huh

A ah a ah a ah

Again again ah
再来一次 再来一次 啊
Again again
再来一次 再来一次
I feel it I feel it haa
我感受到了 我感受到了 哈
Turn the beat around
让节奏翻转
Turn
转动
Love to hear percussion
我热爱那打击乐
Up here and
在这里
Turn it upside down
将它颠倒过来
Around around
转啊转
Love to hear percussion uh huh
热爱那打击乐的声音，嗯哼
Oh oh

Love to hear uh huh
喜欢听 嗯哼
Turn the beat around
让节奏翻转
Turn it around
转动它
Love to hear percussion
我热爱那打击乐
Whoah

Turn it upside down
将它颠倒过来
Upside down
倒过来
Turn it around
转动它
Around and 'round and 'round and 'round and 'round
一圈又一圈，不停地旋转
And 'round
再旋转
Love to hear it love to hear it
我热爱它 我热爱它
Love to hear it
热爱聆听
Tell me about the name
告诉我那名字
When you move your feet
当你移动脚步
Turn the beat around
让节奏翻转
When you move your feet
当你移动脚步
Tell me about the name
告诉我那名字
When you move your feet
当你移动脚步
Turn it upside down
将它颠倒过来
Turn it upside down
将它颠倒过来
Turn the beat around
让节奏翻转
Turn it upside down
将它颠倒过来
Turn the beat around
让节奏翻转
Ah ah that's right
啊 啊 就是这样
Ah ah uhuh

Turn it upside down
将它颠倒过来
Ah that's right
啊 没错
Ah ah ah baby

Turn the beat around
让节奏翻转
Ah