Let Me In(LP版) - Laura Branigan

Let Me In (LP版) - Laura Branigan (罗拉·布兰妮根)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Driving through the city
驱车穿行城市街巷
As I look out through the window
透过车窗凝望远方
Wonderin what it's like to be sleeping on the outside
想象流浪者露宿街头的模样
Watch me take a picture of the place that I grew up in
拍下承载我成长的老地方
Sorry mister thought you look like someone I remember
抱歉先生 你像极我记忆里的某个人
Someone I remember
那个烙印在记忆中的人
Look at him still walking
看他依然踱步如常
Like he knows somebody's watching
仿佛察觉有人凝望
If I try to talk to him I wonder if he'll know me
若我试着与他交谈 他是否还记得我
C'mon say Hey baby won't you take a ride in my car
来吧 亲爱的 要不要搭我的车
Maybe you can show me how we lost what we believe in
或许你能告诉我 我们为何失去信仰
Just let me stay here
就让我留在这里
I'm running from I don't know
我在逃离 却不知为何
Just let me stay here the night
就让我在此过夜
I won't hurt you
我不会伤害你
Don't stop me
别阻止我
Just let me stay a while
让我稍作停留
Just let me stay here for life
让我在此驻足一生
I know it's been a while and the years have been unfaithful
时光荏苒 岁月无情流逝
Is there nothing left of me that even looks familiar
可还有一丝熟悉痕迹留在我身上
Everything was easy when we thought we had the answer
当我们以为掌握答案时 一切都那么简单
Why you looking at me like I'm from another planet
为何你看着我 仿佛我来自异星
Just let me stay here
就让我留在这里
I'm running from I don't know
我在逃离 却不知为何
Just let me stay here the night
就让我在此过夜
I won't hurt you
我不会伤害你
Don't stop me
别阻止我
Just let me stay a while
让我稍作停留
Just let me stay here for life
让我在此驻足一生
Ooo oh

My lo say no
我的心在抗拒
May you can let me in
或许你能让我靠近
Ooo oh

My lo say no
我的心在抗拒
May you can let me in
或许你能让我靠近
Ooo oh

My lo say no
我的心在抗拒
May you can let me in
或许你能让我靠近
Ooo oh

My lo say no
我的心在抗拒
May you can let me in
或许你能让我靠近
Ooo oh

My lo say no
我的心在抗拒
May you can let me in
或许你能让我靠近
Ooo oh

My lo say no
我的心在抗拒
May you can let me in
或许你能让我靠近
Ooo oh

My lo say no
我的心在抗拒
May you can let me in
或许你能让我靠近
Ooo oh

My lo say no
我的心在抗拒
May you can let me in
或许你能让我靠近
Ooo oh

My lo say no
我的心在抗拒
May you can let me in
或许你能让我靠近
Ooo oh

My lo say no
我的心在抗拒
May you can let me in
或许你能让我靠近
Ooo oh

My lo say no
我的心在抗拒
May you can let me in
或许你能让我靠近