Reverse Psychology(LP版) - Laura Branigan

Reverse Psychology (LP版) - Laura Branigan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All the girls are runnin' after you
所有女孩都在追着你跑
And I've got to admit that it includes me too
我必须承认，这其中也包括我
All the girls are puttin' on a show
所有女孩都在卖力表演
We all try to catch your eye
我们都试图吸引你的目光
But you don't want to know
但你却毫不在意
I've got to be smart
我必须聪明一点
Really got to use my head
真的得用点脑子
I'm gonna pretend I'm not interested
我要假装对你没兴趣
I got a secret weapon
我有一件秘密武器
I'm runnin' away
我正在逃离
To make you fall in love with me
只为让你爱上我
I can create the illusion
我可以制造幻觉
I'll turn you around
我会让你转变心意
With reverse psychology
用反向心理战术
Chase me till I catch you
追逐我直到我抓住你
Chase me till I catch you
追逐我直到我抓住你
It really gets you when you are ignored
被忽视的感觉真的让人难以忍受
So I'll make myself a territory unexplored
所以我要让自己成为一片未知的领域
Now it's my turn to play hard to get
现在轮到我玩欲擒故纵的游戏
If you try to phone I won't be home
如果你打电话来 我不会在家
So you don't suspect
这样你就不会怀疑
I got a secret weapon
我有一件秘密武器
I'm runnin' away
我正在逃离
To make you fall in love with me
只为让你爱上我
I can create the illusion
我可以制造幻觉
I'll turn you around
我会让你转变心意
With reverse psychology
用反向心理战术
My heart's telling me what to do
我的心告诉我该怎么做
Chase me till I catch you
追逐我直到我抓住你
Let you chase me till I catch you
让你追我直到我抓住你
I've got to be smart
我必须聪明一点
Really got to use my head
真的得用点脑子
I'm gonna pretend I'm not interested
我要假装对你没兴趣
I got a secret weapon
我有一件秘密武器
I'm runnin' away
我正在逃离
To make you fall in love with me
只为让你爱上我
I can create the illusion
我可以制造幻觉
I'll turn you around
我会让你转变心意
With reverse psychology
用反向心理战术
I got a secret weapon
我有一件秘密武器
I'm runnin' away
我正在逃离
To make you fall in love with me
只为让你爱上我
I can create the illusion
我可以制造幻觉
I'll turn you around
我会让你转变心意
With reverse psychology
用反向心理战术
I got a secret weapon
我有一件秘密武器
I'm runnin' away
我正在逃离
To make you fall in love with me
只为让你爱上我
I can create the illusion
我可以制造幻觉
I'll turn you around
我会让你转变心意
With reverse psychology
用反向心理战术