Drained Cherry - 小泉今日子

Drained Cherry - 小泉今日子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：LINDA・渡边忍

曲：渡边忍

逃げたい You get tight
想要逃离 你如此固执
切ない Tell a lie
痛苦难耐 谎言满篇
Your honey?
你的甜心？
寝れない Candy night
辗转难眠 甜蜜夜晚
もうやめたい Kill or die on you
想要结束 与你生死纠缠
かまわないで Baby たまらないの Maybe
别来打扰 Baby 我已无法忍耐 Maybe
Making love Making love
肌肤相亲 肌肤相亲
Making love Fall in love
肌肤相亲 陷入爱里
堕ちてくわ
渐渐沉沦
You know it どうしようもないとわかっていても
你明白吗 即便深知已无路可退
むしろ逃げ出したくなってく
反而更想逃离这漩涡
决めつけないで何言うのCherry?
别妄下定论 你在说什么呢Cherry？
ほどきたい You get tight
渴望解脱 你如此固执
见えない Daisy night
迷雾笼罩 雏菊之夜
My Bunny?
我的爱兔？
消したい Past time
想要抹去 过往时光
意味ない Moon light kiss
毫无意义 月光之吻
さわらないで Baby 気づかないで Maybe
别触碰我 Baby 装作不知晓 Maybe
Making love Making love
肌肤相亲 肌肤相亲
Making love Fall in また
肌肤相亲 再次
堕ちてくわ
坠落深渊
You know it どうしようもないとわかっていても
你明白吗 即便深知已无路可退
むしろ逃げ出したくなってく
反而更想逃离这牢笼
决めつけないで何言うのCherry?
别妄下定论 你在说什么呢Cherry？
Just don't let me down
只是别让我失望
あきれるわけど気になるわもう
令人厌烦 却又 心绪难安 早已
Just don't let me know
只是别让我知晓
うざったいわけどお愿い One more
倍感焦躁 却又 恳求你再一次
Just don't let me down
只是别让我失望
あきれるわけど気になるわもう
令人厌烦 却又 心绪难安 早已
Just don't let me go
只是别放我离开
あきれるわ気になるわ
令人厌烦 心绪难安
あきれるわお愿い One more
令人厌烦 恳求你再一次