Pretty Lady - Patrick Kinser-Lau

Pretty Lady - Patrick Kinser-Lau/Timm Fujii/Mark Hsu Syers/Original Broadway Cast of Pacific Overtures/Stephen Sondheim/Pacific Overtures Orchestra/Paul Gemignani
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Stephen Sondheim

编曲：Stephen Sondheim

Pretty lady in the pretty garden can't you stay
美丽花园中的佳人 可否为我停留片刻
Pretty lady we got leave and we got paid today
亲爱的姑娘 今日我们领了薪水即将远航
Pretty lady with a flower give a lonely sailor half an hour
手执鲜花的可人儿 请给孤独水手半点时光
Pretty lady can you understand a word I say
美丽的姑娘啊 你可听懂我诉说衷肠
Don't go away
请别匆匆离场
Pretty lady you're the cleanest thing I've seen all year
你是我整年来见过最纯净的光芒
Pretty lady you're enough to make me glad I'm here
你的倩影让我庆幸漂泊至此方
Pretty lady how about it
亲爱的姑娘 与我共度良宵可好
Don't you know how long I been without it
可知我孤寂已久
Pretty lady in the pretty garden what you say
花园中的佳人 你意下如何
Can't you stay hey wait don't go yet
能否留下 别急着离去
Pretty lady with the pretty bow
系着缎带的俏丽姑娘
Please don't go it's early
请别离开 天色尚早
Won't you walk me through your pretty garden
可否带我漫步你的花园
Pretty lady look I'm on my knees
你看我正虔诚跪地祈求
Pretty please
求求你了
Pretty lady in the pretty garden can't you stay
美丽花园中的佳人 可否为我停留片刻
Pretty lady we got leave and we got paid today
亲爱的姑娘 今日我们领了薪水即将远航
Pretty lady with a flower give a lonely sailor half an hour
手执鲜花的可人儿 请给孤独水手半点时光
Pretty lady in the pretty garden what you say
花园中的佳人 你意下如何
Why can't you stay
为何不能留下
I sailed the world for you
我为你航遍四海
Don't go away
请别匆匆离场