OK - 吉田山田

OK - 吉田山田 (よしだやまだ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：吉田山田

曲：吉田山田

君がいて僕がいるただ
只要有你在我身边存在
それだけでOK
仅此便已足够
なにもいらない
无需其他任何
足りなくて至らなくても
即使尚有不足与缺憾
生きているだけでOK
只要活着就足够
いつもそばにいてOK
永远陪伴身旁就足够
OK OK It's gonna be alright
OK OK 一切都会好起来
OK OK
OK OK
悩むたび幸せは
每当烦恼时幸福总在
どっかに隠れんぼ
某个角落玩着捉迷藏
もういいかい
准备好了吗
もう何度も探し回った
已经无数次四处寻找
独りきり風に吹かれ
独自伫立任风吹拂
頬の涙を乾かしたら
拭去脸颊上的泪水后
もういいよ
已经可以了吧
もう一度探しにいこうか
再出发去追寻一次吧
誰もが幸せに
明明每个人都只是
なりたいだけなのにね
渴望获得幸福而已啊
誰もが幸せに
明明每个人都只是
なりたいだけなのにね
渴望获得幸福而已啊
傷付くのは何故
为何会受伤
君がいて僕がいる
只要有你在我身边存在
ただそれだけでOK
仅此便已足够
なにもいらない
无需其他任何
足りなくて至らなくても
即使尚有不足与缺憾
生きているだけでOK
只要活着就足够
いつもそばにいて
永远陪伴身旁
こんなにも頑張っているのは
会如此拼命努力的
自分だけだろうなんて
难道只有自己吗
思った途端に頑張れなくなんだ
刚这么想的瞬间就失去了动力
苦しむためだけに
我们并非只为承受痛苦
生まれてきたわけじゃない
而诞生于世的啊
楽するためだけに
也并非仅为贪图安逸
生まれてきたわけじゃない
而降临人间的啊
哀しくはないさ
并不觉得悲伤啊
君がいて僕がいる
只要有你在我身边存在
ただそれだけでOK
仅此便已足够
なにもいらない
无需其他任何
難しいことはみな今だけ
暂且将复杂之事全部抛开
置いてgo your way
走你自己的路吧
笑って見せてよOK
露出笑容给我看看吧
切なくて辛すぎて
心痛难耐苦楚满溢
でもまだ涙は枯れなくて
但泪水仍未干涸
膝を抱えて
蜷缩着抱紧双膝
そんな時だからこそ
正因身处这般时刻
今この時を思い出して
才更要铭记此刻的时光
手の鳴る方へ
朝着掌声响起的方向
君がいて僕がいるただ
只要有你在我身边存在
それだけでOK
仅此便已足够
なにもいらない
无需其他任何
足りなくて至らなくても
即使尚有不足与缺憾
生きているだけでOK
只要活着就足够
いつもそばにいてOK
永远陪伴身旁就足够