Before Time Began - Deep Purple

Before Time Began - Deep Purple
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The daylight fades and the stars come out
白昼褪去 繁星初现
But there's never much to talk about
却总无话可谈
Another day goes rushing by
又一日匆匆流逝
And here we are just wondering why
我们在此 徒然困惑
We have to belong
为何必须有所归属
With a sense of purpose
怀揣目标
That's all we need
仅此而已
Without them we're worthless
若无这些 我们便毫无价值
Ah we've come so far but then again
啊 我们已走过漫漫长路
All we see is more of the same
眼前却仍是周而复始
It's getting crowded here we agree no doubt
这里愈发拥挤 我们都心知肚明
Oh dear brother what's it all about
哦亲爱的兄弟 这一切究竟为何
Hey you over there
嘿 那边的你
Why don't you throw down your spear
何不放下手中长矛
We all need some help right now
此刻我们都需援手
Now where are we going from here
我们该何去何从
Way things are working out
世事如此演变
Won't be too long before we have to move
不久后我们又将启程
Better start thinking about it
是时候开始思考
While there's still time to choose
趁还有选择的余地
Every day of my life I discover
生命中的每一天 我都目睹
Someone murdering my sisters and brothers
手足相残的悲剧
In the name of some god or another
以某位神明之名
What do you know
你又了解什么
Every day of my life I discover
生命中的每一天 我都目睹
Someone murdering my sisters and brothers
手足相残的悲剧
In the name of some god or another
以某位神明之名
For the first precious few it's time to go
最初的珍贵时光 该告别了
What might have been you'll never know
你永远无法知晓 本可能如何
All those bad ideas became the law
所有错误的想法 都成了律法
Oh yes we've forgotten what we're looking for
是啊 我们早已忘了追寻的目标
All of you angels it's time to gather your wings
所有的天使们 是时候展开你们的翅膀
Leave it all behind you won't need any of those things
抛下一切吧 那些都不再重要
We're going on through the darkness hand in hand
我们将携手穿越黑暗
To step into the future before time began
踏入时间诞生前的未来
And for those who remain with your chosen gods
而那些仍坚守信仰的人们啊
May your prayers be answered
愿你们的祈祷得到回应