Rapture Of The Deep - Deep Purple

Rapture Of The Deep - Deep Purple
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I told you once about a place
我曾向你诉说那个地方
That I had accidentally stumbled upon
偶然间我误入其中
Can you imagine how it feels to find somewhere
你可知道找到这样一处
That you can do no wrong
完美无瑕的所在是何感受
But it's alright you're safe in my hands
但请放心 你在我掌心安然无恙
I'll meet you in the sky tonight
今夜我们星空相会
And we will trace some undiscovered stars
一同追寻未名的星辰
We'll go beyond the universe
我们将飞向宇宙尽头
Beyond all understanding hey it's not that far
超越所有认知边界 其实并不遥远
But it's alright I feel safe in your hands
但没关系 在你掌心我感到安心
I can't stand living this way
我无法忍受这般生活
Getting by from day to day
日复一日勉强挣扎
I'm drinking from your loving cup
啜饮你爱的甘露
I told you things were looking up
曾告诉你曙光将至
Oh oh oh so good oh oh it feels so good
噢 如此美妙 这感觉无与伦比
We're all the same but then again
我们看似相同却又不同
We're all quite different in our own peculiar ways
各自以独特方式绽放光芒
We've come so far
携手走过漫漫长路
And now we're going through another phase
此刻正经历崭新篇章
But it's alright we made it so far
但没关系 我们已跨越千山万水
I can't stand living this way
我无法忍受这般生活
Getting by from day to day
日复一日勉强挣扎
I'm drinking from your loving cup
啜饮你爱的甘露
I told you things were looking up
曾告诉你曙光将至
As we all know it's hard to breathe
众所周知 有时连呼吸都变得困难
When something spiritual has taken place
当某种灵性降临的时刻
We don't know how we don't know why
我们不知缘由 也不明所以
We've been transformed into a state of grace
却已蜕变为恩典的模样
But it's alright we walk in our sleep
但没关系 我们漫步在梦境中
Yes it's alright this is rapture of the deep
是的 这无妨 这是深海的极乐