Suki-KILLER - BONNIE PINK

Suki-KILLER - BONNIE PINK (粉红邦妮)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：BONNIE PINK

曲：BONNIE PINK

Do you do you love me love me
你是否爱我 是否爱我
ハイサイ調子どう?
用冲绳腔问着最近过得怎样
今夜は空いてる?って
又假装随意问今晚是否有空
他人行儀な感じ
这种生疏客套的语气
明日はオフなの?
明天休假吗的发问
髪いつ切ったの?って
何时剪的头发这种话题
前に言ったよね
这些之前明明都告诉过你
勝手気ままな主義のドリフター
随心所欲的漂泊者啊
いつまで待てばいいの
究竟还要我等待多久
今度こそダメかもって日に
就在即将彻底放弃的时刻
巧妙に抱き寄せる
你又狡猾地将我拥入怀
女の子はゆらめく生き物
女孩是善变多情的生物
好き嫌い好き嫌い嫌い
喜欢讨厌喜欢讨厌讨厌
スキkiller
心动杀手
女の子は悩める生き物
女孩是烦恼缠身的生物
好き嫌い好き嫌い嫌い
喜欢讨厌喜欢讨厌讨厌
スキkiller
心动杀手
バイバイまたねって
说完再见便转身离去
去ってったきりで
自此杳无音讯的丛林法则
音信不通のジャングル
让人陷入失联的困境
ほっといてあげる
本打算不再理会你
でもほっとしてたら
但若放任不管的话
焦げ付いてまずくなるよ
感情就会变质腐坏
嫌よ嫌よも嫌のうち
半推半就的抗拒最致命
鈍いのは罪だよ
迟钝犹豫是种罪过
今度こそダメかもって
就在即将彻底放弃的时刻
日に決まって
命运早有注定
You let me love you
让我能爱上你
(あなたは私にあなたを愛させる)
(让我能够真心去爱你)
女の子はゆらめく生き物
女孩是善变多情的生物
好き嫌い好き嫌い嫌い
喜欢讨厌喜欢讨厌讨厌
スキkiller
心动杀手
女の子は悩める生き物
女孩是烦恼缠身的生物
好き嫌い好き嫌い嫌い
喜欢讨厌喜欢讨厌讨厌
スキkiller
心动杀手
どっち向いてるの
你目光看向何方
そっちの水は甘いの?
彼岸的水是否更甜
Do you do you love me
你是否真心爱我
Will you let me let me love you
能否让我好好爱你
どっち感じるの
你感受如何抉择
そっちの傷は痛むの?
那些伤口是否作痛
Do you do you love me
你是否真心爱我
Will you let me let me love you
能否让我好好爱你
女の子はゆらめく生き物
女孩是善变多情的生物
好き嫌い好き嫌い嫌い
喜欢讨厌喜欢讨厌讨厌
スキkiller
心动杀手
女の子は悩める生き物
女孩是烦恼缠身的生物
好き嫌い好き嫌い嫌い
喜欢讨厌喜欢讨厌讨厌
スキkiller
心动杀手
女の子はゆらめく生き物
女孩是善变多情的生物
好き嫌い好き嫌い嫌い
喜欢讨厌喜欢讨厌讨厌
スキkiller
心动杀手
女の子は悩める生き物
女孩是烦恼缠身的生物
好き嫌い好き嫌い嫌い
喜欢讨厌喜欢讨厌讨厌
スキkiller
心动杀手
Don't let it go
别让爱消散
Don't let it down
别让爱坠落
Don't let it go
别让爱消散
Don't kill this love
别扼杀这份爱
Don't let it go
别让爱消散
Don't kill this love
别扼杀这份爱
Don't let it go
别让爱消散