Home Sweet Home - BONNIE PINK

Home Sweet Home - BONNIE PINK (粉红邦妮)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：BONNIE PINK

曲：BONNIE PINK

君みたいになれると
若能变得像你一样
いいなって言う
那该有多好 我如此说道
あなたこそ変わる気が無くて
你才是一成不变的那个人
へこんだ車
凹陷的车身
へこんだ心
低落的内心
埋めてあげたのは私だよ
填补这些空缺的人可是我啊
話を聞いてって言えたなら
若你能对我说出「听听我的话」
灯りのともる場所
那灯火通明的地方
Home sweet home
就是我们甜蜜的家
話をしようって向き合えば
若我们能够敞开心扉交谈
二人の家はそこ
那里便是属于两人的家
Home sweet home
我们甜蜜的家
俺はずっと先を
你说自己总是注视着
見てるって言う
遥远的未来
だからこそ今がおざなり
正因如此才忽视了当下
傷んだ壁と
破损的墙壁
痛んだ心
与受伤的心灵
しらばっくれたのはあなたでしょ
对此视而不见的人明明是你啊
話を聞いてって言えたなら
若你能对我说出「听听我的话」
灯りのともる場所
那灯火通明的地方
Home sweet home
就是我们甜蜜的家
話をしようって向き合えば
若我们能够敞开心扉交谈
二人の家はそこ
那里便是属于两人的家
Home sweet home
我们甜蜜的家
Oh home sweet home
哦 甜蜜的家
Drive throughで
在得来速餐厅
君の分のfrench fly
买来了你那份法式薯条
買って来たよと得意顔
一脸得意地递给我
冷めててもへしゃげていても
即便已经冷掉塌软
何だか胸が熱くてたまらない
不知为何心中仍涌起阵阵暖意
話を聞いてって言えたなら
若你能对我说出「听听我的话」
灯りのともる場所
那灯火通明的地方
Home sweet home
就是我们甜蜜的家
話をしようって向き合えば
若我们能够敞开心扉交谈
二人の家はそこ
那里便是属于两人的家
Home sweet home
我们甜蜜的家
Oh home sweet home
哦 甜蜜的家
Oh home sweet home
哦 甜蜜的家
Oh home sweet home
哦 甜蜜的家
Oh home sweet home
哦 甜蜜的家