Skinny Boy - Chicago

Skinny Boy (LP版) - Chicago (芝加哥)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ow

Yeah yeah

When I was a young skinny boy
当我还是个瘦弱少年时
My momma said to me
妈妈曾对我说
The world out there is hot and dirty
外面的世界残酷又肮脏
Mean as it wants to be
恶意随时会降临
I know there's gonna be times
我知道总会有那么些时刻
When you're down and out
当你跌落谷底
So listen now kid
孩子 现在听我说
Listen now son
儿子 仔细听好
I'll tell you what it's all about
我要告诉你人生的真谛
You gotta try to keep your head above the water
你必须努力在逆境中坚持
That's what my momma told me
这是我母亲教给我的道理
You gotta try to keep a step ahead of time
你要时刻走在时间前面
And even though you do some
即使有时你会
Things you shouldn't ought to
做出不该做的事
Shouldn't ought to
本不该如此
If you love your brothers love
若你以爱待人
Will come back to you
爱终将回馈于你
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Live my life in so many ways
我用各种方式体验人生
To find out who I am
只为寻找真我
Time's approaching
时光飞逝
I really can say
我由衷想说
Truly I understand
此刻终于明白
Got more livin' to do for myself
人生还有更多精彩待我追寻
So run along now
现在尽情奔跑吧
Play along later
稍后再来玩耍
Stay up by the shelf
在高处静静守候
Sing it girls
姑娘们放声歌唱
Gotta try to keep your head above the water
要努力让自己不被困境淹没
Yes you do yes I do
是的 你必须 我也必须
You gotta try to keep a step ahead of time
你要时刻走在时间前面
Even though you do some
即使有时会做
Things you shouldn't ought to
做出不该做的事
If you love your sisters love
若你善待姐妹 爱
Will come back to you
爱终将回馈于你
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
All the world is turnin' to stone
这世界正逐渐石化
Slowly it will die
慢慢走向消亡
But that is something I never will see
但那景象我永不会目睹
I don't know why
不知为何
Tryin' to take the world the best I can
我正竭尽所能善待这世界
Might be now
或许就在此刻
Probably be later
或许稍后就会明白
Stand up like a man
要像个男子汉般挺立
Hey hey

Gotta try to keep your head above the water
要努力让自己不被困境淹没
Yes you do yes you do yes you do
你必须做到 必须做到
Gotta try to keep a step ahead of time
要努力走在时代前沿
Even though you do some
即使有时会做
Things you shouldn't ought to
做出不该做的事
Love your brothers and sisters
要爱护你的兄弟姐妹
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
My mama told me
母亲曾这样告诉我
Love'll come back to you
爱会回到你身边
My mama told me
母亲曾这样告诉我
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back
爱会归来
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back
爱会归来
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Yeah yeah

Love'll come back to you
爱会回到你身边
Get well yeah yeah
振作起来 是啊 是啊
Love'll come back to you
爱会回到你身边
My mama told me yeah
妈妈曾这样告诉我
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边
Love'll come back to you
爱会回到你身边