Romeo - Dolly Parton

Romeo - Dolly Parton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A cross between a movie star
如同电影明星般耀眼
And a hero in a book
又似书中英雄般迷人
Romeo comes struttin' in
罗密欧昂首阔步走来
And everybody looks
引得众人纷纷侧目
'Cause he's just got that special thang
因他拥有独特魅力
That everybody needs
那是人人渴求的特质
And everybody wants him
每个人都想得到他
But not as bad as me
却都不及我这般痴狂
Hey romeo where art thou
嘿 罗密欧 你在何方
Get out here on the floor
快来到舞池中央
I want to dance you darlin'
亲爱的我想与你共舞
'Til you forget wherefore
直到忘却所有忧伤
Let's two step to a new step
让我们跳出全新舞步
We'll keep it all in line
默契配合相得益彰
And we'll call this the romeo
就称这为罗密欧之舞
'Cause you're so mighty fine
因为你如此魅力四射
Romeo romeo romeo come dance with me
罗密欧 罗密欧 快来与我共舞
That sexy little body
那性感的身姿
Beats all I've ever seen
胜过我所见的一切
I ain't never seen a cowboy
从未见过哪个牛仔
Look that good in jeans
能将牛仔裤穿得这般迷人
My temperature keeps risin'
每次相遇都让我
Every time we meet
心跳加速体温攀升
I may not be in love
或许这并非爱情
But let me tell you
但请听我说
I'm in heat
我已情难自禁
Romeo romeo I just know I'll get you yet
罗密欧 罗密欧 我定要得到你的心
Romeo romeo I want to be your juliet
罗密欧 罗密欧 我愿做你的朱丽叶
So step it high step it low
舞步时而高扬 时而低回
Step it out and in
进退间摇曳生姿
Step to the side and let it slide
轻旋侧身 任旋律流淌
Then steppin' up again
他再次翩然登场
Step on toes it all goes
踩过脚尖 舞步流转
Steppin' as you please
随心所欲地舞动
But I'm one step away from love
我离爱情仅一步之遥
So don't step out on me
请别离我而去
Romeo romeo romeo with the magic feet
罗密欧 罗密欧 拥有魔幻舞步的罗密欧
So step it high step it low
舞步时而高扬 时而低回
Step it out and in
进退间摇曳生姿
Step to the side and let it slide
轻旋侧身 任旋律流淌
Then steppin' up again
他再次翩然登场
Step on toes it all goes
踩过脚尖 舞步流转
Steppin' as you please
随心所欲地舞动
But I'm one step away from love
我离爱情仅一步之遥
So don't step out on me
请别离我而去
Romeo romeo
罗密欧 罗密欧
I just know I'll get you yet
我深信终将赢得你的心
Romeo romeo
罗密欧 罗密欧
Won't you be my juliet
你可愿做我的朱丽叶
Romeo romeo
罗密欧 罗密欧
Romeo romeo
罗密欧 罗密欧