White Limozeen - Dolly Parton

White Limozeen - Dolly Parton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fresh scrubbed hot off the bus
刚下巴士的清新模样
Dressed up and feeling good
盛装打扮 神采飞扬
Eyes full of stars a heart full of dreams
眼中闪烁着星光 心中满载梦想
Daisy Mae in Hollywood
黛西·梅勇闯好莱坞
Struttin' down the boulevard
昂首阔步林荫大道
The walkway of the stars
漫步星光人行道
With a vision of her name in lights
憧憬着霓虹灯下闪耀的名字
Reflecting off the cars
在车身上折射光芒
And dreaming of a white limozeen
梦想着拥有一辆白色豪车
She wants to have a white limozeen
她渴望拥有一辆白色豪车
Well the days to come were long and dark
前路漫长而黑暗
And the nights were hard and cold
夜晚寒冷而艰难
She met the devil in the City of Angels
在天使之城遇见恶魔
But she never lost her soul
却从未迷失自我
She kept her dreams close to her heart
将梦想紧贴心房
Like a family photograph
如同珍藏的全家福
She cried sometimes and died sometimes
她曾哭泣 也曾跌倒
But still she knows how to laugh
却仍懂得如何欢笑
Dreaming of a white limozeen
梦想着白色加长豪车
Dreaming of a white limozeen
梦想着白色加长豪车
Now she's a living her dreams like a movie queen
如今她如电影女王般活出梦想
Diamond rings and all things good
钻石闪耀 万物美好
From the breadlines to the headlines
从救济队到头条人物
She's the toast of Hollywood
她已成好莱坞的焦点
White limozeen
白色豪华轿车
White limozeen
白色豪华轿车
Now she's really ridin' high
如今她真的飞黄腾达
She's a woman of the world
她是见多识广的女人
But deep inside she never changed
但内心深处从未改变
She's the same old down home girl
仍是那个朴实的乡下姑娘
And when the airplane brings the kinfolk
当飞机载着亲戚们
To visit for awhile
前来小住作客
There's a friendly guy in a red bow tie
有位系红领结的友善绅士
To take 'em around in style
带她风光巡游全城
He drives 'em in a white limozeen
载她驶过白色加长礼车
She finally got a white limozeen
她终于坐上白色加长礼车
Now she's a living her dreams like a movie queen
如今她如电影女王般活出梦想
Diamond rings and all things good
钻石闪耀 万物美好
From the breadlines to the headlines
从救济队到头条人物
She's the toast of Hollywood
她已成好莱坞的焦点
She was fresh scrubbed hot off the bus
初来乍到 风尘仆仆
Dressed up and feelin' good
盛装打扮 神采飞扬
Eyes full of stars a heart full of dreams
眼中闪烁着星光 心中满载梦想
Daisy Mae in Hollywood
黛西·梅勇闯好莱坞
She goes struttin' down the boulevard
她昂首阔步走在林荫大道
The walkway of the stars
漫步星光人行道
With a vision of her name in lights
憧憬着霓虹灯下闪耀的名字
Reflectin' off the cars
车灯流光溢彩
And dreamin' of a white limozeen
梦想着那辆白色加长礼车
She finally got a white limozeen
她终于坐上白色加长礼车
Oh ridin' in a white limozeen
哦 乘着白色加长礼车驰骋
Limozeen a white limozeen
礼车 白色加长礼车
A big white limozeen
豪华的白色加长礼车
Limozeen a white limozeen
礼车 白色加长礼车
A big white limozeen
豪华的白色加长礼车
Limozeen a white limozeen
礼车 白色加长礼车
A big white limozeen
豪华的白色加长礼车
Limozeen a white limozeen
礼车 白色加长礼车
A big white limozeen
豪华的白色加长礼车
Limozeen a white limozeen
礼车 白色加长礼车
A big white limozeen
豪华的白色加长礼车
Limozeen a white limozeen
礼车 白色加长礼车
A big white limozeen
豪华的白色加长礼车
Limozeen a white limozeen
礼车 白色加长礼车
A big white limozeen
豪华的白色加长礼车
Limozeen a white limozeen
礼车 白色加长礼车
A big white limozeen
豪华的白色加长礼车
Limozeen a white limozeen
礼车 白色加长礼车
A big white limozeen
豪华的白色加长礼车
Limozeen a white limozeen
礼车 白色加长礼车
A big white limozeen
豪华的白色加长礼车