Party Nite - CHEMISTRY

Party Nite - 大沢伸一 (Shinichi Osawa)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：BOO

曲：SHINICHI OSAWA

傷ついた羽 lonely night
受伤的羽翼 孤寂长夜
陽炎のように body move
如阳炎般摇曳 身躯舞动
揺れる揺れる心の奥まで
心灵深处也在随之摇摆
奪って奪って奪って イエー
尽情掠夺 掠夺 掠夺吧 耶
世界中踊らしたら
若能让全世界随之起舞
キミの元へ戻ってくる
便能回到你的身边
巡る巡る恋は眩く
轮回流转的恋情如此眩目
何故ナゼ 求めたい
为何仍要执着追寻
Let's go party we'll dance all night
让我们纵情狂欢 彻夜舞动
Let's go party さぁ dancing lady
让我们尽情派对 来吧舞动淑女
Let's go party so dance so disco
让我们激情狂欢 尽情热舞 尽情迪斯科
同じ呼吸でステップ
以同步的呼吸踏出舞步
手と手 腰くねて
双手相牵 腰肢摇曳
前に進んでビート追いかけて
向前迈进追逐节奏
シャンパンの 泡 one way
香槟的泡沫 单向奔涌
上昇中でほらココに
此刻我们正在此升腾
Step on da floor 跳ね出したら
当踏上舞池跃动身姿
頭の中で鳴ってる
脑海中便回荡起
キミがキミが大切さ
你对我而言如此重要
キラリキラリ
闪耀璀璨
キラーなディスコ
致命迷人的迪斯科
飛び跳ねて踊らしたら
若尽情跳跃起舞
キミの芯の象にも
连你心中最深处
届く響く抱きしめたらって
也能传递这份律动的拥抱
上がって上がって
不断攀升 攀升
上がってイエー
攀升到顶点 耶
Let's go party we'll dance all night
让我们纵情狂欢 彻夜舞动
Let's go party さぁ dancing lady
让我们尽情派对 来吧舞动淑女
Let's go party so dance so disco
让我们激情狂欢 尽情热舞 尽情迪斯科
同じ呼吸でステップ
以同步的呼吸踏出舞步
手と手 腰くねて
双手相牵 腰肢摇曳
光に包まれビート駆けぬけて
沐浴在光芒中穿越节奏
シャンパンの泡 one way
香槟的泡沫 单向奔涌
上昇中でほらココに
此刻我们正在此升腾
手と手 腰くねて
双手相牵 腰肢摇曳
前に進んでビート追いかけて
向前迈进追逐节奏
シャンパンの泡 one way
香槟的泡沫 单向奔涌
上昇中でほらココに
此刻我们正在此升腾
朝が来れば 離ればなれ
黎明来临便各奔东西
この刹那非現実
这一刹那超越现实
悔い残れば欲求不満
若留下遗憾便心有不甘
それが嫌なら乾杯次のボトル
若不愿如此就举杯开启下一瓶
Let's go party we'll dance all night
让我们纵情狂欢 彻夜舞动
Let's go party さぁ dancing lady
让我们尽情派对 来吧舞动淑女
Let's go party so dance so disco
让我们激情狂欢 尽情热舞 尽情迪斯科
同じ呼吸でステップ
以同步的呼吸踏出舞步
目と目合うたびに
每当眼神交会之际
近づく距離がビート高鳴らせ
缩短的距离令心跳加速
シャンパンの 泡 one way
香槟的泡沫 单向奔涌
上昇中でほらココに
此刻我们正在此升腾
手と手腰くねて
双手相牵腰肢摇曳
沸き立つクラウドに愛込めて
将爱意注入沸腾的人群中
シャンパンの 泡 one way
香槟的泡沫 单向奔涌
上昇中でみなココに
此刻众人皆在此升腾