High Lonesome - The Charlie Daniels Band

High Lonesome - The Charlie Daniels Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just you and me and a little white pup
只有你我与一只小白狗
Sittin' here waiting for the sun to come up
静坐等待朝阳初升
To keep the chill away
驱散清晨的寒意
Drinkin' our coffee at the first crack of dawn
破晓时分啜饮咖啡
Watchin' a doe while she nuzzles her fawn
凝望母鹿轻蹭幼崽
It's my favorite time of day
这是我一天中最爱的时光
High lonesome
高处孤寂
God don't ever let this mountain change
愿上帝永不让这山峦改变
High lonesome
高处孤寂
I hope you will always stay the same
愿你永远如初
Sometimes in the evening when it's all kind of still
暮色四合时 万籁俱寂
Sweet mountain music floats over the hill
甜美山乐飘过丘陵
On a laurel scented breeze
月桂香风轻拂
Sometimes when the nightbirds are scolding the mist
夜莺啼雾的时分
I think I might know where Heaven is
我恍然知晓天堂所在
It's just above the trees
就在树梢之上
High lonesome
高处孤寂
God don't ever let this mountain change
愿上帝永不让这山峦改变
High lonesome
高处孤寂
I hope you will always stay the same
愿你永远如初
Watchin' my summertimes turn in to falls
看着我的盛夏渐入金秋
Seein' my song growing honest and tall
见证我的歌谣日益真挚
Keeps me satisfied
令我心满意足
If I live forever or I die today
无论永生或今日逝去
All I would ask is you just let me lay here
我只求你让我静静躺在这里
On this mountainside
在这青山之畔
High lonesome
高处孤寂
High lonesome
高处孤寂
High lonesome
高处孤寂