That’s Why God Loves Cowboys - Aaron Watson

That's Why God Loves Cowboys - Aaron Watson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He wanted someone who loves

The land as much as he does

Someone who knows the blessin'

Of a good hard rain
一场酣畅淋漓的暴雨
Somebody simple and strong that
那些淳朴而坚韧的人儿
He knows he can count on
是他永远可以依靠的
Soft as the wind you're bold
如风般温柔 你却勇敢得
Enough to bless his name
足以让他为你祈福
That's why God loves cowboys
这就是上帝眷顾牛仔的原因
I believe there's a place in his heart
我相信在他心中有个特别的位置
'Cause when the herd needs tendin'
当牛群需要照料时
The fences needs mendin'
围栏需要修补
He knows they'll work hard
他知道他们会辛勤劳作
On his great big ranch called life
在他那名为生活的广袤牧场
'Cause they love and take
因为他们热爱并呵护
Care of all it's creations
所有的生灵
From the horses they ride
从他们骑乘的马匹
To those broken hardened honky tonk angels
到那些历经沧桑的乡村天使
Ooh that's why God loves cowboys
这就是为何上帝眷顾牛仔
He knew they'd need room
他知晓他们需要广阔天地
To breathe and freedom
去呼吸与自由驰骋
So he gave them
于是赐予他们
Texas and those big Montana skies
得克萨斯的牧场与蒙大拿的苍穹
He was there when
当那颤抖的祈祷声响起时
He heard those prayers
他始终同在
Coming from shying
守望着那位年轻人
Right beside that young man on his last ride
完成他最后的牧骑
That's why God loves cowboys
这就是上帝眷顾牛仔的原因
I believe there's a place in his heart
我相信在他心中有个特别的位置
'Cause when the herd needs tendin'
当牛群需要照料时
The fences needs mendin'
围栏需要修补
He knows they'll work hard
他知道他们会辛勤劳作
On his great big ranch called life
在他那名为生活的广袤牧场
'Cause they love and
只因他们深爱并
Take care of all it's creations
悉心呵护着所有生灵
From the horses they ride
从他们骑乘的马匹
To those broken hardened honky tonk angels
到那些历经沧桑的乡村天使
Ooh that's why God loves cowboys
这就是为何上帝眷顾牛仔
Ooh those cold nights get lonely
寒夜漫漫孤寂难耐
He needs more than just a good
他需要的不仅是
Fire keeping him warm
取暖的篝火
Ooh there's nothing more holy
世间最圣洁的
Than a love of a woman weather life storm
莫过于风雨同舟的真挚爱恋
That's why God loves cowgirls
这就是上帝钟爱牛仔女郎的缘由
I believe there's a place in his heart
我相信在他心中有个特别的位置
'Cause when the herd needs tendin'
当牛群需要照料时
And the fences needs mendin'
当围栏需要修补时
He knows they'll work hard
他知道他们会辛勤劳作
On his great big ranch called life
在他那名为生活的广袤牧场
'Cause they love and take
因为他们热爱并呵护
Care of all it's creations
所有的生灵
From the horses they ride
从他们骑乘的马匹
To those broken hardened honky tonk heroes
到那些历经沧桑的乡村酒吧英雄
Ooh that's why God loves cowgirls
噢 这就是上帝钟爱牛女的缘由
Ooh that's why God loves cowboys
噢 这就是上帝眷顾牛仔的原因