The Prayer - Aaron Watson

The Prayer - Aaron Watson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I mountain is a mole hill
我的高山不过是个小土丘
My throne's a busted chair
我的王座是张破旧椅子
This crown has turned to rust
这顶王冠已锈迹斑斑
And it's all tangled in my hair
还缠绕在我的发间
This high horse that I ride on
我骑乘的这匹高头大马
It's gonna buckle at the knee
即将在膝处断裂
Upon my castle made of sand
在这沙筑的城堡之上
I cannot be the king of me
我终究成不了自己的君王
There's the man in white
白衣之人伫立眼前
His words are painted red
他口中吐出猩红箴言
There's power in his blood
血脉中流淌着神力
And only truth in what he said
字字句句皆是真理显现
There's the main in black
黑衣男子蜷缩角落
With a needle in his vein
针管深扎静脉之间
Lying flat upon his back
仰面躺倒形销骨立
This is the prayer that he once prayed
这是他曾经虔诚的祈愿
He said my mountain is a mole hill
他说我的高山不过是个小土丘
My throne's a busted chair
我的王座是张破旧椅子
This crown has turned to rust
这顶王冠已锈迹斑斑
And it's all tangled in my hair
还缠绕在我的发间
This high horse that I ride on
我骑乘的这匹高头大马
It's gonna buckle at the knee
即将在膝处断裂
On my castle made of sand
在我这沙筑的城堡上
I cannot be the king of me
我终究成不了自己的君王
And this harem in my heart
我心中的后宫佳丽三千
Is filled with pot metal and fool's gold
不过是廉价金属与虚妄镀金
Once your statue turns to dirt
当你的雕像终成尘土
All that's left in the end is your soul
唯有灵魂永恒不灭
God save your soul
愿上帝拯救你的灵魂
So he said shout out of control
于是他高喊要挣脱桎梏
With all your heart and soul
以全部的热忱与魂魄
Though this cold world may tear you apart
纵使这冰冷世界将你撕碎
Let the whole world know
也要让全世界知晓
I mountain is a mole hill
我的高山不过是个小土丘
My throne's a busted chair
我的王座是张破旧椅子
This crown has turned to rust
这顶王冠已锈迹斑斑
And it's all tangled in my hair
还缠绕在我的发间
This high horse that I ride on
我骑乘的这匹高头大马
It's gonna buckle at the knee
即将在膝处断裂
Upon my castle made of sand
在这沙筑的城堡之上
I cannot be the king of me
我终究成不了自己的君王
I mountain is a mole hill
我的高山不过是个小土丘
My throne's a busted chair
我的王座是张破旧椅子
This crown has turned to rust
这顶王冠已锈迹斑斑
And it's all tangled in my hair
还缠绕在我的发间
This high horse that I ride on
我骑乘的这匹高头大马
It's gonna buckle at the knee
即将在膝处断裂
Upon my castle made of sand
在这沙筑的城堡之上
I cannot be the king of me
我终究成不了自己的君王
Lord I am just a man
主啊 我不过一介凡夫
I cannot be the king of me
我终究成不了自己的君王