Rodeo Queen - Aaron Watson

Rodeo Queen - Aaron Watson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We pull into town
我们驱车驶入小镇
Try to find the fairgrounds
寻找着马戏团的场地
Park this Cadillac out back
将这辆凯迪拉克停靠
Behind the loading chutes
在装载通道的后方
Finally made the big show
终于登上盛大舞台
Traveling with the rodeo
随着马戏团四处巡演
I'm one of the boys that make
我是那群制造欢乐的男孩之一
Sure nobody pays with their
当然没人会为此付出生命代价
Life ain't easy for a joker like me
像我这样的小丑 生活并不轻松
I've got a smile painted on my face
我脸上画着虚假的笑容
It's only make believe
那不过是逢场作戏
She's got me where she wants me
她已让我神魂颠倒
Got me blinking when they cover the gate
当闸门关闭时 我紧张得直眨眼
I'm afraid someone's gonna get hurt
我担心有人会受伤
'Cause I'm not thinking straight
因为我早已心不在焉
I'm in love with the rodeo queen
我深深迷恋着这位牛仔女王
A clown in love with the rodeo queen
一个小丑爱上了牛仔女王
Every night the crowd goes wild
每当她策马奔腾时
When they see her riding
全场观众都为之疯狂
Shining like a diamond
她如钻石般璀璨夺目
She don't even know my name
却连我的名字都不知道
I try to turn my feelings off before
在野马入场前
They load the roughstock
我试图压抑这份悸动
Gotta get my stuff together
我得打起精神来
Take a shot and forget
喝一杯 忘掉烦恼
How much time stands still
时间仿佛静止不动
When the bull starts spinning
当公牛开始旋转
When the bull starts spinning
当公牛开始旋转
When the bull starts spinning
当公牛开始旋转
She's got me where she wants me
她已让我神魂颠倒
Got me blinking when they cover the gate
当闸门关闭时 我紧张得直眨眼
I'm Afraid someone's gonna get hurt
我担心有人会受伤
'Cause I'm not thinking straight
因为我早已心不在焉
I'm in love with the rodeo queen
我深深迷恋着这位牛仔女王
A clown in love with the rodeo queen
一个小丑爱上了牛仔女王
And baby bye
亲爱的再见
I'll tell you right
我要坦白告诉你
I might work up the nerve
或许我能鼓起勇气
To tell you'er right
向你倾诉真心
I ain't just some fool in a barrel no
我可不只是个桶里的小丑
There's a real heart beating underneath my
在我宽大的牧人装下
Over sized wranglers
藏着一颗真心在跳动
Yellow suspenders
黄色吊带裤
I might look like it but
或许看起来像在伪装
I ain't a pretender
但我绝非虚情假意
No no
不不
I gotta tell you'er gotta tell you'er
我必须告诉你 必须告诉你
Gotta tell you'er that
必须告诉你
She's got me where she wants me
她已让我神魂颠倒
Got me blinking when they cover the gate
当闸门关闭时 我紧张得直眨眼
I'm afraid someone's gonna get hurt
我担心有人会受伤
'Cause I'm not thinking straight
因为我早已心不在焉
She's got me where she wants me
她已让我神魂颠倒
Got me blinking when they cover the gate
当闸门关闭时 我紧张得直眨眼
I'm afraid someone's gonna get hurt
我担心有人会受伤
'Cause I'm not thinking straight
因为我早已心不在焉
I'm in love with the rodeo queen
我深深迷恋着这位牛仔女王
A clown in love with the rodeo queen
一个小丑爱上了牛仔女王