That Look - Aaron Watson

That Look - Aaron Watson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She keeps it all together
她总是从容不迫
I always come unwound
而我却总是心绪难平
She's cool calm and collected
她冷静优雅，泰然自若
I wanna paint the town
我却想尽情狂欢
She's like a Sunday morning
她如同星期天的清晨
I'm a dancehall Saturday night
我则是舞厅的周六夜晚
She's like a stain glass window
她如彩色玻璃窗般美丽
I'm a lonestar neon light
我则是孤独的霓虹灯光
She has another side
她有不为人知的一面
That no one sees but me
只有我能看见
She is the only one
她是唯一的那个人
That brings me to my knees
让我心甘情愿臣服
There's something about Sinatra
有一种关于辛纳屈的氛围
And a bottle of Chardonnay
和一瓶夏多内葡萄酒
Without a single word
无需任何言语
She takes my breath away
她已让我无法呼吸
When she gets that look in her eyes
当她眼中闪现那种神采
When she gets that want you need to love you
当她流露出那种渴望被爱的神情
Right now kind of look in her eyes
此刻她眼中的光芒
She's always looking so fine
她总是如此美丽动人
That I can't believe mine
让我难以置信她是我的
And when those stars align
当星辰排列成一线
Just add a little white wine
只需一点白葡萄酒
And moonlight and that girl's off the hook
加上月光，那女孩便无可挑剔
When she's good she's good
当她温柔时，她如此完美
But even better when she gets that look
但当她露出那种眼神时，她更加迷人
She sparkles like a diamond
她如钻石般闪耀
She twinkles like a star
她如星辰般闪烁
She's like a ray of sunshine
她像一缕阳光
That always melts my heart
总能融化我的心
And when I'm feeling empty
当我感到空虚时
Her love makes me whole
她的爱让我感到完整
Just like a country breeze
就像乡村的微风
That soothes my weary soul
抚慰我疲惫的灵魂
When she gets that look in her eyes
当她眼中闪现那种神采
When she gets that want you need to love you
当她流露出那种渴望被爱的神情
Right now that kind of look in her eyes
此刻她眼中的那种神情
She's always looking so fine
她总是如此美丽动人
That I can't believe mine
让我难以置信她是我的
And when those stars align
当星辰排列成一线
Just add a little white wine
只需一点白葡萄酒
And moonlight and that girl's off the hook
加上月光，那女孩便无可挑剔
When she's good she's good
当她温柔时，她如此完美
But even better when she gets that
但当她开始
Slow dancing
慢舞
Romancing
浪漫
She's up to something
她似乎在策划着什么
Wearing nothing but her beautiful smile
只带着她美丽的微笑
She's up to something
她似乎在策划着什么
Wearing nothing but a beautiful smile
只带着一抹美丽的微笑
When she gets that look in her eyes
当她眼中闪现那种神采
When she gets that want you need to love you
当她流露出那种渴望被爱的神情
Right now that kind of look in her eyes
此刻她眼中的那种神情
She's always looking so fine
她总是如此美丽动人
That I can't believe mine
让我难以置信她是我的
And when those stars align
当星辰排列成一线
Just add a little white wine
只需一点白葡萄酒
And moonlight and that girl's off the hook
加上月光，那女孩便无可挑剔
When she's good she's good
当她温柔时，她如此完美
But even better when she gets that look
但当她露出那种眼神时，她更加迷人
When she's good she's good
当她温柔时，她如此完美
But even better when she gets that look
但当她露出那种眼神时，她更加迷人
There's something about Sinatra
有一种关于辛纳屈的氛围
And a bottle of Chardonnay
和一瓶夏多内葡萄酒
Without a single word
无需任何言语
She takes my breath away
她已让我无法呼吸
She's like a Sunday morning
她如同星期天的清晨
I'm a Saturday night
我似舞厅的夜晚
She's like a stain glass window
她如彩色玻璃窗般美丽
I'm a neon light
我似霓虹灯光