Freight Train - Aaron Watson

Freight Train - Aaron Watson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm gonna give em that 2 4 4 on the floor
我要让他们随着节拍尽情舞动
Like an outlaws boys on the day before
就像亡命之徒在决战前夕
Before got the pretty girls
让美丽的姑娘们
Out there begging for more
在外渴求更多
Gotta give em all what
必须满足他们
They came here for
来此的期待
Doing my thing singing my song
唱着自己的歌 做着自己
Right on track I'm chugging
像火车般坚定前行
Along I'm here and gone like yesterday
我来了又走 如昨日般匆匆
Rolling like an old freight train
像老旧的货运火车 不停向前滚动
On a wing and a prayer
带着微薄的希望
And a glorified greyhound bus
乘着灰狗巴士奔波
Flying down the road running
在公路上飞驰
9 0 and kicking up dust
时速九十 扬起漫天尘土
Drinking truck stop coffee
喝着卡车驿站的咖啡
Countin' birds on those
数着电线上的飞鸟
Telephone wires
电话线在夜色中延伸
Burning the midnight oil
午夜灯火依旧通明
And the tread off these old goodyear tires
固特异轮胎的纹路渐渐磨平
I'm gonna give em that 2 4 4 on the floor
我要让他们随着节拍尽情舞动
Like an outlaws boys on the day
像亡命之徒般纵情高歌
Before got the pretty girls out there begging for more
让台下姑娘们为之疯狂
Gotta give em all what they came here for
定要满足所有人的期待
Doing my thing singing my song
唱着自己的歌 做着自己
Right on track I'm chugging
像火车般坚定前行
Along I'm here and gone like yesterday
我来了又走 如昨日般匆匆
Rolling like an old freight train
像老旧的货运火车 不停向前滚动
And sometimes my mind is a million miles away
有时思绪已飘到千里之外
I know you're sound asleep at
我知道此刻你正在家中安睡
Home while I'm on this stage
而我却站在这个舞台上
And I'm missing you
我如此思念你
Wishing I was kissing you
渴望能亲吻着你
Everyday but girl I gotta keep rolling
亲爱的 我不得不继续前行
Rolling like an old freight train
像老旧的货运火车 不停向前滚动
And it's a mighty lonesome sound
当四下无人时
When there's not soul around
那孤独的声音格外清晰
To help you ease your pain
无人能抚慰你的伤痛
But you gotta keep rolling
但你必须继续前进
Rolling like an old freight train
像老旧的货运火车 不停向前滚动
I'm gonna give em that 2 4 4 on the floor
我要让他们随着节拍尽情舞动
Like an outlaws boys on the day before
就像亡命之徒在决战前夕
Got the pretty
让那些美丽的姑娘们
Girls out there begging for more
在场外渴求更多精彩
Gotta give em all what they came here for
定要满足所有人的期待
Doing my thing singing my song
唱着自己的歌 做着自己
Right on track I'm chugging along
沿着轨道轰隆前行
I'm here and gone like yesterday
如昨日般来了又走
Rolling like an old freight train
像老旧的货运火车 不停向前滚动
Coming on down the line
沿着铁轨呼啸而来
Feel that diesel engine whine
感受柴油引擎的嘶鸣
Smell the smoke stack
烟囱喷吐着浓烟
Hear the gears grind full steam ahead
齿轮轰鸣 全速前进
Halfway out of my mind
恍惚间神志游离
I'm too far gone to be turning back
远行千里已无法回头
Going clickity clack down the railroad tracks
哐当哐当碾过枕木
I'm here and gone like yesterday
如昨日般来了又走
Rolling like an old freight train
像老旧的货运火车 不停向前滚动
Just like an old freight train
就像一列老旧的货运列车
Tell me do you wanna ride this train
告诉我 你可愿搭乘这班列车