Lowlands - Gillian Welch

Lowlands - Gillian Welch

A girl on the street from my home
我在家里看到街上一个女孩
Like a fire on the hillside she shone
她如山腰上的火花闪耀
And I knew right then that
我清楚的知道
My best days were gone
我的好日子到头了
And I'd been been in the lowlands too long
我已经太久，太久沉浸在低谷
Oh I've been in the lowlands too long
哦，我已经太久沉浸在低谷
Oh I know I know that I should go
哦，我知道，我知道我应该行动
And I've been in the lowlands too long
我已经太久沉浸在低谷
This is not how it was at the start
一开始并不是这样的
There's a doubt and a blame in my heart
我心里带着疑惑和责怪
And it's no one else no fault but my own
不怪别人，只是我自己的错
And I've been in the low lands too long
我已经太久沉浸在低谷
Oh I've been in the lowlands too long
哦，我已经太久沉浸在低谷
Oh I know I know that I should go
哦，我知道，我知道我应该行动
And I've been in the lowlands too long
我已经太久沉浸在低谷
What is this weight in my mind
我心里的沉重是什么
And what is this new sense of time
全新的时间是什么
It's the open fields and
是敞开的领域
The friends that are gone
是离去的朋友
And I've been in the lowlands too long
我已经太久沉浸在低谷
I can sing out at all sing a song
我可以一直高声唱一首歌
I can do nothing all the day long
我可以做任何事一整天
But I can't do right and I know I'm wrong
但我却做不到，我知道我错了
And I've been in the lowlands too long
我已经太久沉浸在低谷
Oh I've been in the lowlands too long
哦，我已经太久沉浸在低谷
Oh I know I know that I should go
哦，我知道，我知道我应该行动
And I've been in the lowlands too long
我已经太久沉浸在低谷