Under the Sky ～SAYAKA’s solo new version～ - BeForU

Under the Sky ～SAYAKA's solo new version～ - BeForU

詞：Junko Hirata

曲：Tatsuya "Tatsh" Shimizu

見上げたこの青空の色が眩しすぎて
抬头望着天空这天空太过绚烂
忘れかけた大事なものさえ
只有那不能忘记的重要的事情
僕らに気づかせてくれたね
才能让我意识到
目の前に広がる世界は小さな出来事
在我眼前的都是微不足道的事情
一つで変わってゆくから
有可能因为一个事情就改变的
吹き抜ける風を受けて
感受着吹过的风
あの空の向こうへ
向那边的天空的另一头
柔らかな風が今日も僕らをすり抜けて
今天也吹着柔和的风
かけがえのない瞬間を生きている
存在在这不可替换的瞬间
いつでも戸惑い迷う時はキミがいたね
在我迷惑的时候你总是在我身边呢
うつむいてたままの日々じゃ
如果一直低着头
何も始まらないんだ
一切都不会开始
透き通るこの空の下で
在这湛蓝的天空下
悲しみを優しさに変えてく強さ覚えた
切身的感受了将悲伤化为温柔
夢の続きがあるなら
如果梦可以继续
迷わずに飛び出そう
我一定毫不犹豫飞奔出去
両手を空にかざして心のドアあけて
双手伸向天空打开心门
明日をみつめて歩いてゆこう
找到明天走下去吧
吹き抜ける風を受けて
感受着吹过的风
あの空の向こうへ
想着那片天空的另一头
柔らかな風が今日も僕らをすり抜けて
今天也吹着柔和的风
かけがえのない瞬間を生きている
存在在这不可替代的瞬间