LOVE SHINE - BeForU

LOVE SHINE - BeForU

詞：小坂りゆ

曲：NAOKI MAEDA

Sun Shine!!
阳光
晴れ渡ったBlue Sky
晴空万里的蓝天
ヒカリ両手にア・ツ・ク眩しい恋の予感♥
光芒在手掌中炙热绽放，炫目的恋爱的预感
Love Beat!!
爱的节奏
この気持ちもHeat Up!!
这份心情也热烈起来
ヒカリ浴びて
沐浴在阳光下
そしてアナタのもとへ...
然后去往你的身边
神様...お願い ちょっと勇気を下さい.
神啊，求求你给我一点勇气
もう少しで"スキ"って言えそうなの♥
还差一点点似乎就能说出喜欢了
ありのままでぶつかって　素直になって恋のアタック!!
就这样撞上去，坦诚的爱情的进攻
今を感じておもいっきり笑顔でいこうっ!!
感受到此刻，尽情地微笑吧
Moon Light
月光
窓の外はDark Sky
窗外是漆黑的夜晚
光集めて見せよう ハート型の正座を
收集光芒，让你看到心形的星座
Shooting Star
快速移动的星星
星に想い託すの
把思念寄托在星星上
光とともにあなたの夢の中へ
和星光一起闯入你的梦乡
神様恋の行方教えてください...
神啊，请告诉我恋爱的去向
この願いが叶いますように...
希望我的愿望能够实现
夢の中のデートはそろそろ飽きたわ
梦里的约会也是时候该厌倦了
目を覚ましてあなたと並びたい...
睁开眼睛，想和你站在一起
ありのままでぶつかって　素直な気持ち伝えてこう
就这样撞上去，传达我坦诚的心情吧
今自分の最高の笑顔でいこうっ!!
现在带着自己最动人的微笑
朝も夜もあなたのコトばかり...
不管白天黑夜总是想着你
眠れない夜は多くて...
无眠之夜如此地多
ドキドキしてる毎日
心动不已的每一天
恋するって大変ね...!
恋爱真的好辛苦啊
だけどそれが“好き”って気持ちだからっ!
但这才是喜欢的心情啊
神様もうちょっとだけ見守って下さい
神啊，请再守护我一段时间
張り裂けそうな想い伝えるから!!
我会去传达我撕心裂肺的思念
届けもっと眩しいLOVE♥SHINE!
传达到吧，我更加耀眼的爱之光