決心 - Katsura Hinagiku

決心 - 伊藤静 (いとう しずか)

詞：くまのきよみ

曲：佐々木裕

守って
无法说出
言えないプライド譲れない
守护你，自尊心不允许
君って
你的笑脸
笑顔で切なくさせるね
让我心痛
Tシャツの裾(Maybe for you)
T嘘的衣摆，也许是为你
揺れ惑うけど(ah)
虽然动摇着，哈
勝負は勝負
比赛就是比赛
負けたくないから
不想输掉
最高の私を見せつけてあげる
想要让你看到最好的我
限界を超えるたび
每次超越界限
強くなるのは
变得更强
君のせいだよ
都是因为你
迷って
迷茫
それでも自分は騙せない
即使这样也无法骗自己
君って
你的坦诚
素直な分だけ残酷
很残酷
脱ぎ捨てた碧(あお)(Ready to you)
退去的青涩，准备好为你
素肌の野望(ah)
肌肤的渴望，哈
女の子って
女孩子
負けず嫌いなの
讨厌输掉
最高の本気が身体をくすぐる
认真让身体蠢蠢欲动
後悔打ち返して
让你后悔
熱くなるのは
变得热情
君のせいだよ
是因为你
平気だよ追いかけないで
我没事，不要来追我
平気じゃない駆けつけてきて
并不是没事，来追我吧
守りたいの壊したいの
想要守护，想要破坏
曖昧しか出来ない
只能暧昧着
次は優しくなるよ
下次我会变得温柔的
覚悟しなさい
做好准备吧
わかってないのね
你不明白
最高の私を見せつけてあげる
想要让你看到最好的我
君を守ってあげる
想要守护
恋じゃないような
不像是恋爱
恋しているから
却在恋爱着
最高の本気が身体をくすぐる
认真让身体蠢蠢欲动
決めたから進みたい
下决心了想要前行
まっすぐ言うわ
坦率地说出
君が好きだよ
我喜欢你