Just Play - In The Soul

Just Play - In The Soul (인더소울)/In The Girls (인더걸즈)

왠지 나를 이상하게
不知为何
만드는 하루하루가
一天一天我变得很奇怪
뭔지 모를 지루함에
怎么回事
이리저리 뒹굴거리고
无聊在心里翻滚
먼지만 쌓여가는
只有灰尘在堆积
My Closet
我的衣橱里
여기저기 붙어있는
我的身体
My Body
到处依靠
난 놀고싶을 뿐인데
我只想休息
미친듯이 하품만 나와
我快疯了只有痛苦
난 이제 즐길 준비가
我现在准备享受了
다 끝났어 Oh Yeah
都结束了
블링블링한
闪闪发亮
내 눈부신 매력에 빠져
我耀眼的美貌迷住你
옷깃만 스쳐도 난 느끼는 걸
只是路过我也能感受到你
날 보는 눈길을 난 즐기는 걸
看我的眼神也让我高兴
미친듯이 내게 다가와
快要疯了 到我这来
Just Play
玩玩吧
설레이는 맘에
激动的心
Just Play
玩玩吧
나를 움직일 수 있게
让我动心
이제 솔직하게
现在 诚实一点
Just Play Just Play Just Play
玩玩吧 玩玩吧 玩玩而已
오늘은 나와 같이
今天和我在一起
마치 알던 사이 같이
假装熟人
이 밤이 하얘질 때까지
直到天亮
Just Play
玩玩吧
어디를 가도 나를 향해
走到哪里
쏟아지는 시선들
都有无数双眼睛
그 중에 반은 질투와 시기
一半妒忌 一半猜疑
난 잘 알고 있어
我都知道
미녀는 괴로워 미녀는 외로워
美女很痛苦 美女很孤独
그냥 난 놀고 싶은데 머리는
我只想休息
비운채로
脑袋里下着雨
All right
很好
내 모습이 완벽해보여
我看起来很完美
나의 눈 코 입 어딜봐도
看看我的眼鼻唇
매력이 넘쳐
魅力爆表
이대로 오늘을 보낼 순 없어
这样下去 今天不要结束了
이대로 오늘은 잠들 수 없어
这样下去 今天要失眠了
어디론가 벗어나볼까
要一起逃跑吗
Just Play
玩玩吧
설레이는 맘에
激动的心
Just Play
玩玩吧
나를 움직일 수 있게
让我动心
이제 솔직하게
现在 诚实一点
Just Play Just Play Just Play
玩玩吧 玩玩吧 玩玩而已
오늘은 나와 같이
今天和我在一起
마치 알던 사이 같이
假装熟人
이 밤이 하얘질 때까지
直到天亮
Just Play
玩玩吧
모두 다함께 흔들어
大家一起摇摆
따라 움직여
一起动起来
왼쪽 오른쪽 손을 위로 아래로
左边右边 上下挥手
그리고 박수
再来拍拍手
모두 다함께 흔들어
大家一起摇摆
따라 움직여
一起动起来
왼쪽 오른쪽 손을 위로 아래로
左边右边 上下挥手
그리고 박수
再来拍拍手
모두 다함께 흔들어
大家一起摇摆
따라 움직여
一起动起来
왼쪽 오른쪽 내일의 걱정은 내려놔
左边右边 放下明天的担忧
우린 지금부터 Yeah
我们现在开始
She's gotta work it out yeah

She's gotta work it out yeah

She's gotta work it out work it out

Work it out yeah

Just Play
玩玩吧
설레이는 맘에
激动的心
Just Play
玩玩吧
나를 움직일 수 있게
让我动心
이제 솔직하게
现在 诚实一点
Just Play Just Play Just Play
玩玩吧 玩玩吧 玩玩而已
오늘은 나와 같이
今天和我在一起
마치 알던 사이 같이
假装熟人
이 밤이 하얘질 때까지
直到天亮
Just Play
玩玩吧
설레이는 맘에
激动的心
Just Play
玩玩吧
나를 움직일 수 있게
让我动心
이제 솔직하게
现在 诚实一点
Just Play Just Play Just Play
玩玩吧 玩玩吧 玩玩而已
오늘은 나와 같이
今天和我在一起
마치 알던 사이 같이
假装熟人
이 밤이 하얘질 때까지
直到天亮
Just Play
玩玩而已