Screaming and Yelling(Album Version) - Carole King

Screaming and Yelling (Album Version) - Carole King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When everybody
当所有人
Screams and yells
尖叫喧哗时
Who calms them down
谁能安抚他们
Who rings their bells
谁能敲响警钟
When everybody screams and yells
当所有人尖叫喧哗
The enchanted one
那个被魔法眷顾的人
That's me
就是我
When everybody screams and yells
当众人喧嚣尖叫时
There's nothing to do
万物皆沉寂
There's nothing to see
万象皆虚无
Who dreams up a place they'd like to be
唯有我构筑心之所向的梦境
The enchanted one
那个被魔法眷顾的人
That's me
就是我
It takes personality
这需要独特灵魂
A lot of personality
需要无比鲜明的个性
To make them see it my way
让他们以我的方式看见
It takes personality
这需要独特灵魂
More personality
非凡的个性
To turn twelve boring hours
将十二个乏味的小时
Into a fascinating day
变成精彩纷呈的一天
I CAN DO IT
我能做到
That's a fact
这是事实
I CAN DO IT
我能做到
Don't you see
难道你没看见
AND I'LL DO IT
我会全力以赴
ALL FOR FREE
分文不取
Do you know
你可知道
Can you guess
能否猜到
Who I simply have to be
我注定成为的模样
STOP SCREAMING AND YELLING
别再尖叫喧哗
AND I'LL TELL YOU ALREADY
我这就告诉你答案
STOP SCREAMING AND YELLING
别再尖叫喧哗
SCREAMING AND YELLING
尖叫与喧哗
SCREAMING AND YELLING
尖叫与喧哗
The enchanted one
那个被魔法眷顾的人
That's me
就是我