You Don’t Have To Mean It - The Rolling Stones

You Don't Have To Mean It - The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You don't have to mean it
你不必真心实意
You just got to say it anyway
只管对我说出那些话语
I just need to hear those words for me
我只需要听到你为我而说的情话
You don't have to say too much
无需过多言语
Babe I wouldn't even touch you anyway
亲爱的 我甚至不会触碰你
I just want to hear you say to me
我只想听你对我诉说
Sweet lies
甜蜜的谎言
Baby baby dripping from your lips
亲爱的 让蜜语从你唇间流淌
Sweet sighs
甜蜜的叹息
Say to me come on and play
对我说 来吧一起嬉戏
Play with me baby
与我玩耍吧 亲爱的
You don't have to mean it
你不必真心实意
You just got to say it to me baby
只需对我轻诉蜜语
Whisper whisper whisper in my ear
在我耳畔呢喃细语
(I don't believe it) (I don't believe it)
(我不相信)(我不相信)
I wouldn't want to use you
我不愿利用你
Ooh I wouldn't blame you anyway
哦 我无论如何都不会责怪你
If you never ever spoke to me
即使你永远不再与我交谈
(I don't believe it)
(我不愿相信)
Hmm just say those little words
嗯 只要说出那些甜蜜的话语
Sit on my shoulder like a little bird
像小鸟般停驻在我肩头
Baby baby sing those words for me
亲爱的 请为我轻吟那些话语
Sweet lies
甜蜜的谎言
Baby baby dripping from your lips
亲爱的 让蜜语从你唇间流淌
Sweet sighs
甜蜜的叹息
Ooh you make me cry
你让我心碎
Oh baby you know it
亲爱的你心知肚明
You know what I want to hear
你知道我想听什么
Dripping from your lips
从你唇间流淌
I got to tell you baby
我必须告诉你宝贝
Dripping from you lips
从你唇间滑落
You don't have to say too much
无需过多言语
Whisper whisper baby baby
轻声细语 亲爱的宝贝
I just wanna hear you say to me
我只想听你对我诉说
(I don't believe it)
(我不愿相信)
You don't have to mean it
你不必真心实意
Babe just say it anyway
亲爱的 尽管说出口吧
I just need to hear those words
我只需要听见那些话语
From your sweet lips
从你甜蜜的唇间流淌
You don't have to mean it
你不必真心实意
You don't have to mean it
你不必真心实意
(I don't believe you)
(我不相信你)
You don't have to shout across the room
你不必隔着房间大声呼喊
You don't have to mean it
你不必真心实意
You don't have to mean it
你不必真心实意
(I don't believe you)
(我不相信你)
Whisper in my ear baby
在我耳边轻语吧 亲爱的
You don't have to mean it
你不必真心实意
You don't have to mean it
你不必真心实意