Already Over Me - The Rolling Stones

Already Over Me - The Rolling Stones (滚石乐队)

As you poured out the drinks for me
当你把酒洒在我的身上
Felt your hooks sink right into me
感觉到你的拳头正好打中我
And I knew you were my destiny
我知道你曾是我的命中注定
And I thought you'd get the best of me
去往墨西哥的路上
On the way down to Mexico
我想你会得到最美好的我
As I danced in your rodeo
当我在你的场上跳舞
You say poverty is picturesque
你说贫穷也很别致
As you dragged your nails across my chest
当你的手指划过我的胸膛
You're so cold you're so cruel
你是如此冷漠，如此残忍
I'm your man not your fool
我是你的男人，不是傻子
Are you already over me
你早已凌驾于我之上了吗
Are you already over me
你早已凌驾于我之上了吗
Are you already over me
你早已凌驾于我之上了吗
What a fool I've been
我到底有多傻
In the first flush of ecstacy
在我第一次神魂颠倒时
As you lay naked next to me
你赤裸裸躺在我身边
While our love put the dawn to flight
我们的爱让时间颠倒
I just ignore all those warning lights
我忽略掉了所有警示
Cause when you laugh
因为你笑的时候
I just cry when you left I just died
我却哭了，但你离开的时候，我却死去
Are you already over me
你早已凌驾于我之上了吗
Are you already over me
你早已凌驾于我之上了吗
Are you already sick me
你已经厌倦我了吗
What a fool I've been
我到底有多傻
What a fool I've been
我到底有多傻
Hard to hold on to a love divine
很难坚持一份神圣的爱
I'm kneeling in a corner
我跪在角落里
Praying to your shrine
为你祈祷
I'm so hurt so confused
我如此受伤，如此迷茫
I've been burned
我曾被燃烧
And I've been bruised
我曾被埋葬
Are you already over me
你早已凌驾于我之上了吗
Are you already over me
你早已凌驾于我之上了吗
Are you already sick of me
你已经厌倦我了吗
Are you already over me
你早已凌驾于我之上了吗
Are you are you already over me
你早已，早已凌驾于我之上了吗
Are you already tired of me
你已经厌倦我了吗
Are you already over me
你早已凌驾于我之上了吗
What a fool I've been what a fool I've been
我到底有多傻，我到底有多傻
What a fool I've been what a fool I've been
我到底有多傻，我到底有多傻