Low Down - The Rolling Stones

Low Down - The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Won't you give me the low down
能否告诉我真相
Just as quick as you can
越快越好
Baby I've been out of touch
亲爱的 我已与世隔绝
Just give me the scam
只需告诉我实情
Don't give me the sports page baby
别给我体育新闻 宝贝
No political news
也别提政治消息
Don't you give me the gossip
更不要那些流言蜚语
Just give me the truth
我只要你的真心话
Just between me and you
只在你我之间
Give me the low down if you can
如果可以 请告诉我真相
Don't want a show down
不想争执不休
I just want to know where I stand
我只想知道我的立场
Don't read me the horoscope babe
别给我读星座运势 宝贝
That ain't what I need
那不是我需要的
Our future will never last
我们的未来不会长久
But that's between you and me
但这是你我之间的秘密
I don't want the movie section
我不需要那些电影资讯
I'll see for myself
我自己会去看
I don't want the news that fits
也不想要那些迎合的新闻
Shove it back on the shelf
把它们都收回去吧
Give me the truth
告诉我真相
Just between me and you
只在你我之间
Give me the low down if you can
如果可以 请告诉我真相
I don't want a show down
我不想要一场对峙
I just want to know where I stand
我只想知道我的立场
The headlines are screaming
头条新闻喧嚣不断
They change everyday
它们每天都在改变
As long as I ain't in them
只要我不在其中
I'm happy that way
我便心满意足
I know that you won't lie to me
我知道你不会欺骗我
But you hold back the truth
但你却隐瞒了真相
Please give me the low down
请告诉我真相
I can only get it from you
只有你能给我答案
I give me the truth
请对我坦诚相待
Just between me and you
只在你我之间
I give me the low down if you can
如果可以 请告诉我实情
I don't want a show down
我不想要争执
I just want to know where I stand
我只想知道我的立场
I give me the low down
请告诉我真相
As quick as you can
越快越好
I don't want to hear about it
我不想听那些传闻
I want it straight from you
我要你亲口告诉我
Just between me and you
只在你我之间
Just between me and you
只在你我之间
Just between me
只在我
Just between me and you
只在你我之间
Give me the truth
告诉我真相
Just between me
只在我
Just between me and you
只在你我之间