Say Goodbye - Fleetwood Mac

Say Goodbye - Fleetwood Mac (佛利伍麦克合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So you face yesterday
于是你直面昨日
Thinking on the days of old
回想着往昔的岁月
And the price that we paid
以及我们为爱付出的代价
For a love we couldn't hold
那无法挽留的爱情
I let you slip away
我让你悄然离去
There was nothing I could do
我无能为力
That was so long ago yeah
那已是许久之前的事了
Still I often think of you
但我仍时常想起你
I fall down I get up
跌倒了 我爬起来
And I've always had to fight
我总是不得不战斗
Everything that was wrong
为了纠正那些错误
For the things that were right
为了那些正确的事
Now I finally found my way
现在我终于找到了方向
Now I know just what to do
现在我知道该怎么做
Once you said goodbye to me yeah
你曾经对我说再见
Now I say goodbye to you
现在我对你说再见
It's so hard to find your way
迷失方向是如此艰难
When the lies come around
当谎言环绕四周
Still it happens everyday
这依然每天都在发生
So don't let it get you down
所以别让它击垮你
Just a time within a time
只是时光中的一段时光
Just a scheme within a scheme
只是计划中的一部分计划
A little world within a world
一个世界中的小小世界
Yes a dream just a dream
是的，这只是一个梦
Now I finally found my way
现在我终于找到了方向
Now I know just what to do
现在我知道该怎么做
Once you said goodbye to me yeah
你曾经对我说再见
Now I say goodbye to you
现在我对你说再见
Now I best be on my way
现在我最好启程
Before the night turns blue
在夜幕降临之前
Once you said goodbye to me yeah
你曾经对我说再见
And now I say goodbye to you
现在我也对你说再见
Once you said goodbye to me yeah
你曾经对我说再见
Now I say goodbye to you
现在我对你说再见