Everybody Finds Out - Fleetwood Mac

Everybody Finds Out - Fleetwood Mac (佛利伍麦克合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We see no change in sight
我们看不到任何转机
Watching her decline
看着她日渐沉沦
She gets on a midnight plane
她搭上深夜的航班
She's done it a thousand times
这已是千次轮回
When love starts out in the darkness
当爱情始于黑暗
It doesn't do well in the light
便难见天日
Affairs of the heart
心之所系
That start out in the dark
始于黑暗中的邂逅
Usually stay with the night
总与夜色相伴
I know you don't agree
明知你无法认同
Everyday you tell me
每日你都劝诫我
I know you don't agree
明知你无法认同
I know he loves me
却知他深爱着我
Everyday he calls me
每日电话诉衷肠
He says he adores me
他说他为我痴狂
What can I say
我还能说什么
You can't love him
你不该爱上他
You can't have him
你不该拥有他
I do have him most of the time
但多数时候他属于我
Anywhere we can
无论何时何地
Anytime we can
只要有机会
Get away
我们就逃离
Get away
我们就逃离
Maybe it's just something else
或许这不过是另一段不可言说的秘密
That you can't tell me
你始终对我缄口不提
Maybe it's in the way that you
或许就藏在你
Look away from me
闪躲的眼神里
It's not like any words
无需任何言语
Need to be said
便已心知肚明
Well you always know when something's wrong
你总能察觉异样的痕迹
My friend
我亲爱的友人
I know you don't agree
明知你无法认同
Everyday you tell me
每日你都劝诫我
I know you don't agree
明知你无法认同
I know he loves me
却知他深爱着我
Everyday he calls me
每日电话诉衷肠
He says he adores me
他说他为我痴狂
What can I say
我还能说什么
You can't love him
你不该爱上他
You can't have him
你不该拥有他
I do have him most of the time
但多数时候他属于我
Anywhere we can
无论何时何地
Anytime we can
只要有机会
Get away
我们就逃离
Get away
我们就逃离
I know you don't agree
明知你无法认同
Well I know you don't agree
是的 我深知你无法苟同
You can't love him
你不该爱上他
You can't have him
你不该拥有他
I do have him most of the time
但多数时候他属于我
Anywhere we can baby
亲爱的 我们随处可栖
Anytime we can
只要有机会
Get away
我们就逃离
We see no change in sight
我们看不到任何转机
Watching her decline
看着她日渐沉沦
She gets on a midnight plane
她搭上深夜的航班
She's done it a thousand times
这已是千次轮回
When love starts out in the darkness
当爱情始于黑暗
It doesn't do well in the light
便难见天日
Affairs of the heart
心之所系
That start out in the dark
始于黑暗中的邂逅
Usually stay with the night
总与夜色相伴
When nobody sees them
当无人窥见时
At least not together
至少不能在一起
She rarely goes out
她深居简出
She spends every day
日复一日
Waiting for the day
等待着那一天
When everybody finds out
当真相大白之时
Don't you know
你难道不明白
Don't you know
你难道不明白
You can't love him
你不该爱上他
You can't have him
你不该拥有他
I do have him most of the time
但多数时候他属于我