I n I(Album Version) - Amel Larrieux

I n I (Album Version) - Amel Larrieux
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A little girl I was looking at a magazine
小女孩翻阅杂志时陷入沉思
Wondering why I could never find
为何总是难以寻觅
Too many girls that looked like me
与我相似的身影
All I saw was hair so blond and eyes so very blue
满目尽是金发碧眼的模样
And the words under the picture said
图片下方标注着
And you can get this look too
"你也能拥有这般容颜"
They can not define beautiful to me
他们无权为我定义美丽
Someone else's eyes don't see what I see
他人眼中的世界与我不同
Follow like I'm blind just won't do for me
盲目追随不适合我
God made me just fine that's why I got to be
上帝创造的我本就完美 所以我必须做自己
I-n-i I-n-i
独一无二的我
I-n-i I-n-i
独一无二的我
I-n-i I-n-i
独一无二的我
I-n-i I-n-i
独一无二的我
Some people talking about when judgment day will come
有人在谈论审判日何时降临
Looking down upon those not down with their religion
却用宗教眼光俯视异己
You must believe in all they say and all they do
你必须相信他们所言所行的一切
And if you don't then heaven's gates are closed to you
否则天堂之门将对你紧闭
I do not prescribe to their philosophy
我不认同他们的处世哲学
I don't think my God wants them judging me
我的上帝不会允许他们妄加评判
Follow like I'm blind just won't do for me
盲目追随不适合我
God knows what's in my heart that's why I got to be
上帝知晓我心 因此我必须坚持
I-n-i I-n-i
独一无二的我
I-n-i I-n-i
独一无二的我
I-n-i I-n-i
独一无二的我
I-n-i I-n-i
独一无二的我
I-n-i I-n-i
独一无二的我
I-n-i I-n-i
独一无二的我
I-n-i I-n-i
独一无二的我
I got to be
我要做自己
I-n-i I-n-i
独一无二的我
I-n-i I-n-i
独一无二的我
I-n-i I-n-i
独一无二的我
I-n-i I-n-i
独一无二的我
I-n-i I-n-i
独一无二的我
I-n-i I-n-i
独一无二的我
I-n-i I-n-i
独一无二的我