Cripple Creek - Alexander ’Skip’ Spence

Cripple Creek - Alexander 'Skip' Spence
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A cripple on his deathbed
临终的残疾人
In a daydream did ride
在幻梦中驰骋
All past the streams of fire
穿越火流
On a petal path did glide
滑过花瓣小径
He left his wheelchair spinning
他留下轮椅旋转
Deeper in the mud
深陷泥泞
In it set his memories
记忆在其中沉淀
In its body and its blood
融入它的身体与血液
An angel came to greet him
一位天使前来迎接他
By his side she flew
在他身旁翩翩飞舞
Whispered as a part of him
轻声低语 仿佛是他的一部分
What he already knew
道出他早已明了的事实
His head was spinning freely
他的思绪自由旋转
And it was plain to see
一切清晰可见
His burden was himself he bore
他的负担正是他自己
The sight his eyes could be
他眼中所见的景象
His death it died quite easily
他的死亡 悄然离去
Right there was gone for good
就在那里 永远消逝
But he couldn't see his loved one
但他未能见到心爱之人
Like he thought he should
如他所愿
He thought if they were gone said he
他以为他们已离去 他说
And this cannot be true
这不可能为真
The search to find what wasn't there
寻找不存在的东西
Has brought him back to you
将他带回了现实