Grey/Afro - Alexander ’Skip’ Spence

Grey/Afro - Alexander 'Skip' Spence
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Seems that every time I talk to you
每次与你交谈时
You have something else to do
你总有其他事要忙
If I were to open up with you
若我向你敞开心扉
Would you call me the same as I call you
你是否会像我对你那样称呼我
Frightful days that we are living in
我们生活在令人恐惧的日子里
But it seems if hopes get in your way
但希望似乎成了你的阻碍
We'll take our time and show the life I count out
我们会慢慢来 展现我珍视的生活
Open up the chance I have with you right there
把握此刻与你共处的机会
Between my lips are words that surface through you
唇间吐露的话语 皆因你而生
I'm just trying to get a message through you
我只想借你传递 心底的讯息
To you for you I will
为你 予你 我愿倾尽所有
By you saw you know you
经过你 看见你 才真正懂你
I do you plan to do if you
我愿 你计划之事 若你
His lies his lies come just to late
他的谎言 总是姗姗来迟
Colored white and gold and yellow and red
染着白 金 黄与红的色彩
In the timing of the soul that's right
在灵魂最恰当的时机里
Then we'll look at how talk about death is spread
让我们看看关于死亡的讨论如何蔓延
Do you know you ask and you shall live
你可知道 只要开口祈求就能获得新生
And die then you can turn to sin
若选择堕落 终将走向罪恶深渊
And if I had a lovely home with a bunch of girls
即便我拥有华屋美眷相伴
With me they can't help you
她们也无力将你拯救
Believe me if I do what I did
若我重蹈覆辙 请务必相信
I will have euphoria
那必将带来狂喜
To be sure
千真万确
I don't give a damn
我毫不在乎
Live in a place
栖身于此地
Do anything
愿赴汤蹈火
Hey hey hey hey hey hey hey hey now

Hey hey hey hey hey hey hey look at who's caught swearing
嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 看是谁在赌咒
Hey hey hey hey hey hey hey baby
嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 亲爱的
Hey hey hey hey hey oh I dread the damned
嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 哦 我畏惧这诅咒
Do do da da
嘟 嘟 哒 哒
Do do da da
嘟 嘟 哒 哒
Do do da da
嘟 嘟 哒 哒
Do do da da
嘟 嘟 哒 哒
Do do da da
嘟 嘟 哒 哒
Do do da
嘟 嘟 哒
You came so softly as not to disturb your sleep
你悄然降临 不忍惊扰你的安眠
I will come into your dream tonight completely
今夜我将完整地走进你的梦境
Not to prevent one would sell to you dear
并非要阻止有人向你出卖真心
I would do anything at all for you
我愿为你赴汤蹈火在所不惜
Let us start a nice old new organization
让我们建立崭新而古老的盟约
To try and be hands heaven from this civilization
在这文明废墟中携手触碰天堂
Only trust in our destination you need me
唯有信任能指引我们的归途 你需要我
And only then I'd let you hide behind me
那时我才会让你藏在我身后
Do not let's be right as you have a few
别让我们像你过往那般固执
Ask me what to do and I'll come
若你询问 我必应召而来
Hmm Ask me what to do then so softly
嗯 轻声问我该如何是好
And if I know within' your eyes can I
若我能读懂你眼底的期盼 是否就能
And if it don't work then then I was kidding now
若事与愿违 就当我在说笑吧
If it don't work then then I was kidding now
若终究徒劳 便当作玩笑一场