It’s The Best Thing for You - Alexander ’Skip’ Spence

It's The Best Thing for You - Alexander 'Skip' Spence
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh I'd like to take your clothes off
多想为你褪去衣衫
Underneath the Eisenhower Bridge
在艾森豪威尔桥下缠绵
Yes I'd like to throw them off
渴望将它们抛向云端
The highest point of the Tallahatchie Bridge
从塔拉哈奇桥顶飘散
As it looks so much finer than to be in Carolina
这比卡罗莱纳的月光更浪漫
With no clothes on hmmm Goodness knows
肌肤相贴的温暖 天呐
It's the best thing for you darling
这是给你的最美礼物
It's the best thing for us all
属于我们最完美的归宿
It's the best thing for you sweetheart
亲爱的 这对你来说再好不过
If you had no clothes at all
若你褪去所有衣衫
All the fellas at the store
商店里的小伙子们
All want some of what you have
都渴望拥有你的美好
Wouldn't it be a crime if you didn't share
若你不愿分享 岂非暴殄天物
Especially when you got what everybody wants
尤其当你独享众人渴求之物
But nobody's got but you
唯独你拥有的珍宝
We're in the same grade school and I love you
我们同窗数载 我深爱着你
I've loved you ever since I kicked over the kindergarten wall
从踢翻幼儿园围墙那一刻起 我就爱上了你
And you were standing on the other side
而你正站在墙的另一边
Peeking in our bathroom without any clothes on dear
亲爱的 透过浴室门缝偷看我们更衣
And I love you yes I do
我爱你 千真万确
And when I get you here I'll never let you go away
若能将你拥入怀中 我绝不让你离开
Cindy Lou's your middle name dad was Francis Drake
辛迪·卢是你的中间名 父亲是弗朗西斯·德雷克
Your mom she lived in Florida for thirty years
你母亲在佛罗里达住了三十年
Till she got bit by a poisonous rattle snake
直到被一条剧毒响尾蛇咬伤
I think you're just about fine for me
你正是我梦寐以求的完美
And if you're near stand over here alone with me
若你靠近 请与我独处片刻