I Just Wasn’t Made For These Times - Sixpence None The Richer

I Just Wasn't Made For These Times - Sixpence None The Richer (琅当六便士)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I keep looking for a place to fit
我一直在寻找一个容身之所
Where I can speak my mind
能让我畅所欲言的地方
I've been trying hard to find the people
我努力寻找那些
That I won't leave behind
不会离我而去的人们
They say I got brains
人们说我聪明绝顶
But they ain't doing me no good
但这智慧却毫无用处
I wish they could
真希望它们能派上用场
Each time things start to happen again
每当转机初现曙光
I think I got something good goin' for myself
我总以为抓住了希望
But what goes wrong
却总事与愿违
Sometimes I feel very sad
有时我深陷忧伤
Sometimes I feel very sad
有时我深陷忧伤
Sometimes I feel very sad
有时我深陷忧伤
I guess I just wasn't made for these times
或许我生不逢时
Every time I get the inspiration
每当灵感闪现之际
To go change things around
想要扭转乾坤
No one wants to help me look for places
却无人愿助我寻觅新天地
Where new things might be found
探寻未知的可能
Where can I turn when my fair weather friends cop out
当酒肉朋友纷纷离去 我该何去何从
What's it all about
这一切究竟为何
Each time things start to happen again
每当转机初现曙光
I think I got something good goin' for myself
我总以为抓住了希望
But what goes wrong
却总事与愿违
Sometimes I feel very sad
有时我深陷忧伤
Sometimes I feel very sad
有时我深陷忧伤
Sometimes I feel very sad
有时我深陷忧伤
I guess I just wasn't made for these times
或许我生不逢时
I guess I just wasn't made for these times
或许我生不逢时
I guess I just wasn't made for these times
或许我生不逢时
I guess I just wasn't made for these times
或许我生不逢时
I guess I just wasn't made for these times
或许我生不逢时