Never Enough - The Monkees

Never Enough - The Monkees (顽童合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why is it never enough
为何永远不够
No matter what i do
无论我如何努力
I gave it all that i've got
我已倾尽所有
And it's always too few
却总是太少
And now you're asking for more
如今你要求更多
Why do i hesitate
我为何犹豫不决
Cause i know in the end
因为我知道最终
That it's always too late
一切总是太迟
And not enough for you
对你来说永远不够
I've often heard you say
我常听你说
You've got to seize the day
要把握当下
That when your life is gone
当生命逝去
Oh how it's gone for so long
哦，它已离去太久
But there are often times
但很多时候
When life is not so kind
生活并不友善
And there are those around
而周围的人
Who need your feet on the ground
谁需要你脚踏实地
And it's not enough
而这还不够
It's never enough
永远不够
I don't stand a chance
我毫无机会
To fill your sweet lovin cup
去填满你甜蜜的爱之杯
Cause it's not enough
因为这还不够
It's never enough
永远不够
It's not enough for you
对你来说，这远远不够
Oh i long for all those years
我渴望那些逝去的岁月
Wasted alone with these endless tears
独自浪费在无尽的泪水中
And it's not enough
而这还不够
It's never enough
永远不够
I don't stand a chance
我毫无机会
To fill your sweet lovin cup
去填满你甜蜜的爱之杯
Cause it's not enough
因为这还不够
It's never enough
永远不够
It's not enough for you
对你来说，这远远不够
It's not enough
这远远不够
It's never enough
永远不够
I don't stand a chance
我毫无机会
To fill your sweet lovin cup
去填满你甜蜜的爱之杯
Cause it's not enough
因为这还不够
It's never enough
永远不够
It's not enough for you
对你来说，这远远不够
For you
对你而言