All Those Lies - Glenn Frey

All Those Lies - Glenn Frey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I woke up shakin' in a cold cold sweat
我在刺骨冷汗中惊醒颤抖
I got so much goin' on what did I forget
千头万绪缠绕 究竟遗忘了什么
I know there's somethin' but it got so late
明知事有蹊跷 却已夜深难辨
I need someone to help me get my story straight
需要有人助我理清这团乱麻
Who told shorty who told you
是谁向她透露风声
And who else knows about the things I do
还有谁知晓我的所作所为
It's my own bus'ness it's my own fun
这是我的私事 我的消遣
So don't you breathe a word of this to anyone
请你对此守口如瓶
All those lies I hope I can remember
但愿我能记住所有谎言
All those lies I'm a bad pretender
我是个糟糕的伪装者
All those lies comin' back to haunt me
那些谎言正回来纠缠我
All those lies I get the feeling like they want me
我感觉他们都在针对我
Listen baby you can take my word
听着宝贝 请相信我的话
Don't you believe a single lie you've heard
别信你听到的任何谎言
They're all out to get me and then get you
他们都想害我 然后伤害你
There's just no tellin' what these kind of people will do
真不知道这些人会做出什么事
They're sayin' certain things behind my back
他们在背后对我指指点点
I can't believe you'd listen to those one eyed jacks
不敢相信你会听信那些居心叵测之人
They look you in the eye say it with a smile
他们笑着注视你 口蜜腹剑
They wanna see you sad and lonely all the while
只想看你终日郁郁寡欢
All those lies I hope I can remember
但愿我能记住所有谎言
All those lies I'm a bad pretender
我是个糟糕的伪装者
All those lies it's a bad situation
这糟糕的处境皆因谎言
All those lies try'n' to ruin my reputation
那些中伤正试图摧毁我的名声
There's some bad wheels in motion try'n' to run us down
暗流涌动 企图将我们击垮
Spreadin' dirty lies in this dirty little town
流言蜚语 在这肮脏小镇蔓延
Ooh baby you know I wouldn't dare
亲爱的 你知道我绝不会背叛
You know how much I love you you know how much I care
你明白我有多爱你 多在乎你
All those lies I hope I can remember
但愿我能记住所有谎言
All those lies I'm a bad pretender
我是个糟糕的伪装者
All those lies it's a bad situation
这糟糕的处境皆因谎言
All those lies try'n' to ruin my reputation
那些中伤正试图摧毁我的名声