Ray Ray Rain - Bettie Serveert

Ray Ray Rain - Bettie Serveert
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Peter Visser/Herman Bunskoeke/Carol Van Dijk/Berend Dubbe

Moving on a pale moon night
在苍白的月光下前行
Staring at the taillights of a truck
凝视着前方卡车的尾灯
That rips the road apart in front of me
它将道路撕裂在我眼前
Watch your right hand shifting gear
看着你的右手换挡
Wond'ring what I'm doing here
疑惑我为何在此
'cause both our minds
因为我们的思绪
Are occupied by memories
都被回忆占据
Like the forests in my eyes
如同我眼中的森林
Are the pillars of the sky
天空的支柱
Impeach your youth
质疑你的青春
And call it your prerogative
称之为你的特权
Time and time again it seems
一次又一次，似乎
We're always somewhere in between
我们总是徘徊在中间
And that's the truth
这就是真相
It's in the way we live
它存在于我们的生活方式中
Ray ray rain if we feel the same
Ray ray rain 如果我们感受相同
Give me a sign we're running out of time
给我一个信号 我们时间不多了
Spiders snakes and lizard heads
蜘蛛 蛇和蜥蜴的头
Tell the tale we'll all be dead
讲述着我们将死的故事
Indulging me
纵容我
And my fantasy
和我的幻想
Feeding on the tender needs
满足那些脆弱的需求
What we are is what we breed
我们是什么 就会孕育什么
Insulting me
你的嫉妒在羞辱我
With your jealousy
用你的嫉妒心
Ray ray rain if you feel the same
Ray ray rain 如果你也有同感
Give me a sign give me a sign
给我一个信号 给我一个信号
Ray ray rain say you feel the same
Ray ray rain 说你也有同感
'cause you don't think
因为你不认为
That I can wait another day
我能再等一天
And no it's not okay
不，这并不好
Explain yourself and say
解释你自己并说出来
No one ever said that life is fair
没有人曾说过生活是公平的
Six times in a row
连续六次
And when it starts to grow
当它开始生长
Walking up and down trafalgar square
在特拉法加广场来回踱步
Right down from the start
从一开始
Right down from the heart
从内心深处
Finding ways that
寻找方法
No one thought were there
无人知晓我们曾在此
Ray ray rain if you feel the same
Ray ray rain 如果你也有同感
Give me a sign give me a sign
给我一个信号 给我一个信号
Ray ray rain say you feel the same
Ray ray rain 说你也有同感
'Cause you don't think
因为你不认为
That I can wait another day
我能再等一天