Rudder - Bettie Serveert

Rudder - Bettie Serveert
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Peter Visser/Herman Bunskoeke/Carol Van Dijk/Berend Dubbe

Bow down for the band on the cover
向封面上的乐队致敬
They seem to make it all across the USA
他们的音乐已传遍美国各地
Bow down the band's been discovered
这支乐队终被世人发现
They even made it on the R S tones these days
如今甚至登上了排行榜
What a beautiful noise
多么美妙的旋律
What an obvious choice
多么明智的选择
But the records seems to do so well
唱片销量如此出色
And everybody loves a band that sells
人人都爱这支当红乐队
So why should it happen for me
为何幸运不能降临我身
If it could happen for you
既然它曾眷顾过你
It's not like a major catastrophe
这并非灭顶之灾
It's something you choose
而是你的主动选择
So many people believe
太多人总以为
That they could never achieve anything
自己永远无法成就
Worth their while
值得付出的事业
Anything worth a smile
值得微笑的成就
Lying flat on the floor
躺在地板上无所事事
Get the lock off your door
打开紧锁的心门
Want something to do
渴望做些有意义的事
Make a record or two
录制一两张唱片吧
Bow down for the band on the cover
向封面上的乐队致敬
They seem to make it all across the USA
他们的音乐已传遍美国各地
Bow down the band's found a rudder
这支乐队找到了方向
And now they finally hit the charts
如今终于登上排行榜
They're on their way what a beautiful noise
他们正踏上征程 多么美妙的喧嚣
What an obvious choice
多么明智的选择
But the record seems to do so well
但唱片销量如此亮眼
And everybody loves a band that sells
人人都爱这支当红乐队
Bow down
俯首称臣吧
Bow down
俯首称臣吧