Crutches - Bettie Serveert

Crutches - Bettie Serveert
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Peter Visser/Herman Bunskoeke/Carol Van Dijk/Berend Dubbe

Boredom always lurks within strange places
无聊总在陌生角落潜伏
But still I find a way to feed my mind
但我总能找到滋养心灵的方式
The worlds collide beyond those spaces
世界在那些空间之外碰撞交织
I'm never sure of what goes on inside
我永远无法确定内心的波澜
If I apologize for every crutch I've used
若要为每个依赖道歉
I guess I never would have walked inside those shoes
恐怕永远无法真正感同身受
Behold the world that I've been shaping
看啊 这就是我塑造的世界
I never said that I'd belong
我从未承诺过要融入其中
In other words have I been flaking
换句话说 我是否一直在逃避
Don't you know what I would have done
难道你不知道我会怎么做
Should I apologize for every crutch I've used
我该为每一个依赖道歉吗
I guess I never would have worked inside those shoes
或许我永远无法适应那样的生活
So let me down down down
所以让我坠落 坠落 坠落
Let it bubble all around me
让困惑将我包围
Always something else to do
总有其他事情要做
Let me down down down
让我坠落 坠落 坠落
Let the shallowness surround me
让肤浅将我包围
Let me drown in it
让我沉溺其中
From the tint of my eyes
透过我眼中的色彩
I can see the world
我看到了世界
Spinning like a girl
像少女般旋转不停
Never satisfied
永远不知满足
And though it's plain to see you don't exist for me
虽然显而易见 你并非为我存在
Don't believe every word that they say
别轻信他们说的每句话
So let me down down down
所以让我坠落 坠落 坠落
Let it bubble all around me
让困惑将我包围
Always something else to prove
总有无尽的证明在等待
Let me down down down
让我坠落 坠落 坠落
Let the shallowness surround me
让肤浅将我包围
Let me drown in it
让我沉溺其中
A part of my mind
我思绪的某处
Never wonders still
始终寂静无波
Why it's close at hand
为何它近在咫尺
It's never out of sight
却始终无法触及
And though it's part of me you're never going to see
尽管它是我的一部分 你却永远无法洞悉
Don't believe every word that they say
别轻信他们说的每句话
Don't believe every word that they say
别轻信他们说的每句话