City Kids - Garland Jeffreys

City Kids - Garland Jeffreys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I'm walkin' down the walkin' street
我正漫步在这条罪恶大道上
And I'm only 13 years old
年仅十三岁的我
I could be black and I could be white
不论肤色是黑是白
But for sure I'm young and bold
但确定的是我年少轻狂
'Round about midnight and all that jazz
午夜时分 爵士乐声萦绕
You can hear it on my radio
从收音机里传来
No mystery no razz-a-ma-tazz
没有神秘 没有浮华喧嚣
I got no place to go
我已无处可去
On the Boulevard of Crime
在罪恶大道上
Stealin' for a dime
为了一毛钱行窃
Better tell ya' just what I did
让我告诉你我的所作所为
On the avenue of thieves
在这条盗贼横行的街道
Delinquents and reprieves
少年犯与缓刑犯
Orphans and the City Kids
孤儿与城市浪子
Better tell ya' just what I did
让我告诉你我的所作所为
For a thrill I killed a cab driver
为寻求刺激 我杀害了出租车司机
Better tell 'ya just what I did
最好告诉你我的所作所为
For a laugh I raped an old survivor
为取乐 我侵犯了年迈的生还者
Better tell ya' just what I did
让我告诉你我的所作所为
Beat a girl yes I really hurt her
殴打女孩 我确实伤害了她
Better tell ya' just what I did
让我告诉你我的所作所为
Beat the rap for first degree murder
一级谋杀罪名竟获无罪释放
On the Boulevard of Crime
在罪恶大道上
Stealin' for a dime
为了一毛钱行窃
Better tell ya' just what I did
让我告诉你我的所作所为
On the avenue of thieves
在这条盗贼横行的街道
Delinquents and reprieves
少年犯与缓刑犯
Orphans and the City Kids
孤儿与城市浪子
Uncle Nat was listenin' to that old music on the Hi-Fi
纳特叔叔听着老式音响里的爵士乐
Lester Young and Louis Armstrong and everybody sittin' 'round gettin' high
莱斯特·杨和路易斯·阿姆斯特朗的旋律中 众人飘飘欲仙
Shootin' d**e shootin' d**e shootin' d**e
沉溺*药 沉溺*药 沉溺*药
Shootin' d**e shootin' d**e shootin' d**e
沉溺*药 沉溺*药 沉溺*药
Shootin' d**e shootin' d**e shootin' d**e
沉溺*药 沉溺*药 沉溺*药
Shootin' d**e shootin' d**e shootin' d**e
沉溺*药 沉溺*药 沉溺*药
Shootin' d**e shootin' d**e shootin' d**e
沉溺*药 沉溺*药 沉溺*药
'Long the Boulevard of Crime
沿着这条罪恶大道
Stealin' for a dime
为了一毛钱行窃
Better tell ya' just what I did
让我告诉你我的所作所为
The avenue of thieves
这条盗匪横行的街道
Delinquents and reprieves
少年犯与缓刑犯
Orphans and the City Kids
孤儿与城市浪子
City Kids
街头少年