Bad Dream - Garland Jeffreys

Bad Dream - Garland Jeffreys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everybody keeps puttin' him down
人人都对他指指点点
Sayin' this and a sayin' that
说三道四 闲言碎语
Spreadin' little rumors
散布着小小谣言
Like the talk of the town
传遍街头巷尾
Talkin' in shadows
躲在暗处窃窃私语
Behind his back
在他背后议论纷纷
But soon some day
但终有一天
They will say
他们会说
I knew him well and I knew him when
我曾与他相熟 见证过他的曾经
Just like a bad dream
恍若一场噩梦
As if it never happened
仿佛从未发生
Just like a bad dream
恍若一场噩梦
As if it never happened
仿佛从未发生
One by one they stand in line
他们逐个列队而立
Open up their eyes to see
睁大双眼看清真相
Two by two they find the time
人们三三两两找时机
Shake your hands
与你握手寒暄
"Say hey can you use me "
“嘿 能帮上忙吗”
Soon some day
终有一日
They will say
他们会说
I knew him well and I knew him when
我曾与他相熟 见证过他的曾经
Just like a bad dream
恍若一场噩梦
As if it never happened
仿佛从未发生
Just like a bad dream
恍若一场噩梦
As if it never happened
仿佛从未发生
Soon come some day
终有一日会到来