GLORY - 高橋洋子

GLORY - 高橋洋子 (たかはし ようこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Bun Onoe

曲：Yoko Takahashi

地図にある
地图上所标记的
赤い川は
那条鲜红的河流
人が決めた国境のライン
是人为划定疆界的界线
指を差して
人们伸出手指
欲しいという
渴望着想要占有
この鳥はもう
这只鸟儿早已
この星にいない
从这星球上消失
眠るまでずっと
在沉眠之前 始终
どうしてと問い続ける
不断追问着为什么
あなたに話しかけよう
我愿向你轻声倾诉
夢見る力が
憧憬梦想的力量
世界を変えて行くの
正逐渐改变着世界
あなたの願いを
愿能将你的心愿
かなえる星よ
化为现实的星辰啊
海を行く鯨の群れ
远航海面的鲸群
月の下を飛び交う流星
月光下穿梭的流星
ふたりがまだ見たことない
让我们一同踏上旅途
未来の中に旅して行こう
前往未曾目睹的未来
命よりもっと
比起生命 更为
大切なものはないと
重要的东西并不存在
朝陽が呼びかけている
朝阳正呼唤着我们
愛する喜び
满怀爱意的喜悦
世界を変えて行くの
正逐渐改变着世界
あなたの祈りを
愿能将你的祈愿
かなえる星よ
化为现实的星辰啊
夢見る力が
憧憬梦想的力量
世界を変えて行くの
正逐渐改变着世界
あなたの願いを
愿能将你的心愿
かなえる星よ
化为现实的星辰啊