れんげ畑 - aiko

れんげ畑 - aiko (あいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：AIKO

曲：AIKO

急に逢いたくなったのは
突然想要与你相见
大きな山に流れる電線
凝望山峦间绵延的电线
窓の外にれんげ畑
窗外是紫云英花田
むらさきむらさき
紫意盎然 紫意盎然
あなたも通って見てるかな?
你是否也正途经此处呢？
長いあぜ道暮れない空
漫长田埂尽头暮色未至
窓の外のれんげ畑
窗外的紫云英花田
むらさきむらさき
紫意盎然 紫意盎然
二日に一度のお姫様は
每隔两日便化身公主殿下
蜜を吸って冠結った
啜饮花蜜编织冠冕
Love is the greatest thing
爱是最伟大的存在
Love is the sweetest thing
爱是最甜蜜的羁绊
I hope that he turn out to be
衷心期盼着那个人
Someone to watch over me
愿他能守护在我身旁
歩数数えたランドセル
数着步数走过的书包
色を変えてく大きなビル
渐次褪色的大型建筑
猫を拾ったれんげ畑
在花田捡到流浪猫儿
むらさきむらさき
紫意盎然 紫意盎然
あなたもここを通るかな?
你也会路过这里吗？
願いを込めた夕陽の向こう
将心愿寄托落日彼方
遠く手を振るれんげ畑
向着远方挥手的紫云英花田
むらさきむらさき
紫意盎然 紫意盎然
ただあなたとお月様の下
只想与你共沐月光之下
ときめいた愛おしい日々を
珍藏那份悸动的珍贵时光
Love is the greatest thing
爱是最伟大的存在
Love is the sweetest thing
爱是最甜蜜的羁绊
I hope that he turn out to be
衷心期盼着那个人
Someone to watch over me
愿他能守护在我身旁
Love is the greatest thing
爱是最伟大的存在
Love is the sweetest thing
爱是最甜蜜的羁绊
I hope that he turn out to be
衷心期盼着那个人
Someone to watch over me
愿他能守护在我身旁