You Don’t Believe - The Alan Parsons Project

You Don't Believe - The Alan Parsons Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Alan Parson

My eyes with your vision
我的眼中映着你的视线
My choice but always your decision
我的选择却总是由你决定
My play with your direction
我的游戏由你指引方向
Well it's my lead but always your connection
虽然我领路，却总是与你相连
But when I look into your eyes you don't believe me
但当我凝视你的双眼，你却不相信我
I can see it in your eyes you don't believe
我能从你眼中看出你的怀疑
My words your expression
我的言语，你的表情
My land always your possession
我的土地，永远是你的领地
My song your production
我的歌 你的创作
My expense is always your deduction
我的付出 总是你的扣除
When I look into your eyes you don't believe me
当我望进你的眼睛 你不相信我
I can see it in your eyes you don't believe
我能从你眼中看出你的怀疑
And the face I see before me
而在我面前的那张脸
Is both sides of a mirror
是镜子的两面
You really know you've got a hold on me
你深知你已牢牢掌控了我
And the face you're looking into
而你凝视的那张脸
Is both sides of a window
就像窗户的两面
Any way you look you see through me
无论你从哪边看 都能看穿我
My fame your reflection
我的名声 你的倒影
My weakness always your protection
我的软弱 总是你的保护
Well it's my terms on your conditions
虽然是我的条件 但却是你的规则
And they're my tunes but they're your compositions
虽然是我的旋律 但却是你的编曲
When I look into your eyes you don't believe me
当我望进你的眼睛 你不相信我
I can see it in your eyes you don't believe
我能从你眼中看出你的怀疑
And the face I see before me
而在我面前的那张脸
Is both sides of a mirror
是镜子的两面
You really know you've got a hold on me
你深知你已牢牢掌控了我
And the face you're looking into
而你凝视的那张脸
Is both sides of a window
就像窗户的两面
Any way you look you see through me
无论你从哪边看 都能看穿我
When I look into your eyes you don't believe me
当我望进你的眼睛 你不相信我
I can see it in your eyes you don't believe
我能从你眼中看出你的怀疑
When I look into your eyes you don't believe me
当我望进你的眼睛 你不相信我
I can see it in your eyes you don't believe
我能从你眼中看出你的怀疑
When I look into your eyes you don't believe me
当我望进你的眼睛 你不相信我
I can see it in your eyes you don't believe
我能从你眼中看出你的怀疑